Źródła › P411
Gandawa, 22 grudnia 1750
Kandydat walczył z mistrzem cechu i wszystkimi chętnymi mieczem, rapierem i sztyletem; następnie publicznie wezwano do zgłaszania zastrzeżeń i poświadczono, że przez dwa lata pełnił funkcję prowosta sali szermierczej.
- Typ
- dokument i zapis archiwalny
- Data
- 22 grudnia 1750
- Miejsce
- Gandawa
- Bractwo
- Masters of Defence (Londyn)
- Edycja
- Messager des sciences historiques 1889, s. 27–30
- Weryfikacja
- odczyt wykorzystanej edycji
- Znaczenie
- 3/5
Szczegóły źródła
- ID
- P411
- Typ
- dokument i zapis archiwalny
- Data
- 22 grudnia 1750
- Miejsce
- Gandawa
- Państwo (obecnie)
- Belgia
- Język
- niderlandzki, francuski
- Bractwo
- Masters of Defence (Londyn)
- Autor
- Coninck, hooftdeken, deken, proviseerders ende ouderlynghen gildy sv. Michala v Gente
- Archiwum
- Gent, archív gildy sv. Michala, Resolutieboeck a účty 1750 (podľa edície)
- Edycja
- Messager des sciences historiques 1889, s. 27–30
- Digitalizacja / opis katalogowy
- https://archive.org/details/messagerdesscie01unkngoog
- Znaczenie
- trafność 3 z 5
- Weryfikacja
- odczyt wykorzystanej edycji
Notatki badawcze (po słowacku)
- W obecności ławników Jacques’a Rodrigueza de Vora y Vega i Pierre’a Masseau oraz gildii: mistrz gildii Jacobus Bourgois, kapitan straży mieszczańskiej, oraz liczni szlachcice i miłośnicy szermierki egzaminowali Fréchiera, który w walce z mistrzem i wszystkimi zgłaszającymi się wykazał się sztuką ‚met het sweerdt, rappiere ende poinjaert‘; potem się ‚naer oude usantie‘ głośno i publicznie zapytano, czy ktoś wie coś przeciw jego wyznaniu, wyszkoleniu lub doświadczeniu; mistrz pod przysięgą potwierdził, że przez ponad dwa lata był jego ‚provost de salle‘ i dobrego sprawowania; Fréchier pozostawał w służbie francuskiej (congé absolut 6. 3. 1749).
- Gildia przyjęła go jako vryen schermmeester z prawem nauczania w innych miastach i prowadzenia ‚publiecke ende opene schole‘ zgodnie ze zwyczajami i przywilejami miast.
- Rachunki: wieczerza 18 lib. 10 s. 8 d., przewóz współbraci z Brugii 1 lib. 9 s. 9 d.; w następnym roku przyjęcie mistrza z Ypres niemal 13 lib.