Sources › P012
Rothenburg 1444
Récit de chronique : un maître suspend une épée ornée d’une guirlande et ouvre une école d’escrime, un rival le défie, le conseil autorise un combat à armes vives dans une lice avec des juges munis de bâtons ; un coup porté à la main au lieu de la tête est jugé déloyal et son auteur est emprisonné.
- Type
- chronique
- Date
- 1444
- Lieu
- Rothenburg ob der Tauber
- Édition
- Franconia. Beiträge zur Geschichte, Topographie und Litteratur von Franken 1 (1813), no VI „Zweykampf zwischen zwey Fechtmeistern in Rothenburg. 1444“, p. 253–254 („Aus der Eisenhartl. Chronick.“)
- Vérification
- édition consultée
- Pertinence
- 4/5
Détails de la source
- ID
- P012
- Type
- chronique
- Date
- 1444
- Lieu
- Rothenburg ob der Tauber
- Pays actuel
- Allemagne
- Langue
- Allemand
- Auteur
- Eisenhartova kronika mesta Rothenburg (výťah v časopise Franconia 1813)
- Édition
- Franconia. Beiträge zur Geschichte, Topographie und Litteratur von Franken 1 (1813), č. VI „Zweykampf zwischen zwey Fechtmeistern in Rothenburg. 1444“, s. 253–254 („Aus der Eisenhartl. Chronick.“)
- Numérisation / notice
- https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11247397?page=259
- Pertinence
- pertinence 4 sur 5
- Vérification
- édition consultée
Cité par
- P011 1444 Two fencing masters in Rothenburg
Notes de recherche (en slovaque)
- Jusqu’ici, cité uniquement d’après le blog (P011).
- Résultat de la recherche en texte intégral (MDZ) : texte intégral lu sur les images des p. 253–254.
- L’Autrichien Siebenbürger avait suspendu à l’hôtel de ville une épée nue ornée d’une couronne, tenait une Fechtschule et percevait 1 florin par mois et par élève ; un Wurtembergeois abattit son épée, contesta sa maîtrise et demanda au bourgmestre Heinrich Trüb et au conseil leur protection pour un duel à armes tranchantes qui déciderait lequel serait le maître de l’autre.
- Le conseil désigna des Grieswärtel munis de perches (Hans Vermeter le jeune, Peter Wernitzer le jeune) ainsi que les experts maître Georg Frölich et maître Endres, tailleur de pierre ; cercle de corde sur les Schrannen, entouré de mercenaires et de sergents de ville en armure.
- Ils combattaient avec des « abgebrochenen Spitzen » ; Siebenbürger visa la tête et atteignit la partie charnue de la main – les Grieswärtel intervinrent et déclarèrent le coup déloyal (« unredlich ») ; Siebenbürger passa 2–3 heures en prison, puis tous deux partirent.
- Manuscrit de la chronique d’Eisenhart (Stadtarchiv Rothenburg) non vérifié.