Thèmes des règlements
La même règle dans différentes villes, présentée en parallèle : 1147 passages tirés de 104 sources intégralement traduites, classés par thèmes. Chaque ligne renvoie à l’article précis et à sa formulation originale.
- Coups d’après et touches doublesCe qui se passe lorsque l'escrimeur touché parvient encore à riposter, ou lorsque les deux se touchent simultanément : de combien de pas ou de temps il dispose, quelle touche compte et à qui revient le privilège du dernier coup.19 passages · 8 villes
- Blessures et mort au cours du jeuQui répond des conséquences lorsque le sang coule à l’exercice ou en concours, qu’une personne perd un œil ou meurt : amende, indemnisation, tribunal ou aucune suite.21 passages · 12 villes
- Touches valables et sangCe qui constitue une touche valable : où elle doit porter, si la blessure la plus haute ou le sang décide, combien d’échanges sont disputés et qui remporte la victoire.53 passages · 17 villes
- Cible : où toucherOù l’on pouvait frapper, où cela était interdit et où une touche comptait : hauteur de la blessure, ceinture et coutures du pourpoint, cœur, visage, jambes et mains.29 passages · 14 villes
- Assaut : conduite pendant le combatComment on entrait en lice et comment on s’y comportait : lever l’arme, personnes autorisées à entrer en lice, spectateurs, revendication d’une touche, coups doubles, fleuret tombé, querelles et moqueries.25 passages · 6 villes
- Techniques interditesCe qui était interdit dans le jeu : les coups d’estoc, les coups de pommeau, la lutte, les fractures de membres, les attaques aux yeux et à l’aine, les armes vives.28 passages · 12 villes
- Armes et équipementQuelles armes étaient utilisées lors des examens, des concours et de l’enseignement, quand elles devaient être mouchetées et qui était autorisé à les porter.94 passages · 36 villes
- Examen et gradesLe parcours de l'élève au maître : conditions, nombre d'armes et d'adversaires, droits à acquitter, serment, lettre de maîtrise et adoubement.220 passages · 30 villes
- Le droit de tenir écoleQui était autorisé à enseigner en public et à tenir école : l’autorisation de la ville, les droits exclusifs des confréries, les maîtres étrangers, l’épée exposée et le défi pour la tenue de l’école.179 passages · 47 villes
- Surveillance et arbitrageQui jugeait le jeu et qui le supervisait : juges et capitaines, connétables, commissaires du conseil, bâton servant à interrompre un assaut et recours en appel.114 passages · 31 villes
- Jours et fêtesQuand l’escrime était autorisée : dimanches et jours de fête, foires, heures du service divin et saisons.43 passages · 23 villes
- Amendes et conduiteDiscipline dans la salle et à l’école d’escrime : querelles, jurons, boisson, jeux de hasard, obéissance aux supérieurs et sanctions en cas de blessures.195 passages · 39 villes
- Prix et misesLes enjeux des assauts : couronnes, titre de roi, prix en espèces et en nature, mises et sommes engagées par les spectateurs pour un assaut.52 passages · 17 villes
- Salaires et droitsDe quoi vivait un maître : droits d’enseignement et rétributions des élèves, traitement et dons de la ville, droits d’entrée des spectateurs et parts revenant aux maîtres sur les sommes recueillies.75 passages · 22 villes