Sources › P258
Chronique des évêques de Spire
Un différend sur le droit d’entrée à une école d’escrime de Spire se termina par l’irruption de la foule dans la salle.
- Type
- chronique
- Date
- 26 décembre 1443 (événement) ; impression de 1608
- Lieu
- Spire
- Édition
- Fribourg-en-Brisgau : Lang 1608, p. 135–136
- Vérification
- texte lu
- Pertinence
- 2/5
Récits tirés de cette source
Détails de la source
- ID
- P258
- Type
- chronique
- Date
- 26 décembre 1443 (événement) ; impression de 1608
- Lieu
- Spire
- Pays actuel
- Allemagne
- Langue
- Allemand
- Auteur
- Simonis, Philipp
- Édition
- Freiburg im Breisgau: Lang 1608, s. 135–136
- Numérisation / notice
- https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10939541?page=171
- Pertinence
- pertinence 2 sur 5
- Vérification
- texte lu
Notes de recherche (en slovaque)
- de Štefan ‚der Clerisey solt ein Fechtschul zu Speyr auff dem Danßhauß gehalten worden sein‘; ils ne voulaient laisser entrer personne sans paiement de 2 pfennigs, les bourgeois soutenaient qu’un seul suffisait ‚wie von alter‘; environ 300 personnes s'étaient rassemblées devant la porte ; lorsque les chanoines de la cathédrale (Georg von Leiningen, Raban von Helmstatt, Friedrich von Sponheim et d'autres) voulurent faire entrer ‚die Fechtmeister‘, la foule fit irruption ; ‚Da solches die Meister sahen / wolten sie nit fechten‘; ils refusaient de rendre les quelque 3 livres de pfennigs perçues – quiconque souhaitait récupérer son argent devait se rendre chez le bourgmestre Rossler ou attendre le dimanche, jour où les maîtres comptaient ‚hübsche schimpff treiben‘.
- Le différend s’éternisait entre le clergé et la ville.
- Chronique de 1608 – récit de seconde main de l’événement.