Sources › P351
Lettre de la reine au maire et aux échevins de York sur la recherche des personnes suspectes, notamment celles qui y séjournent ‘under the colour teaching of fence’
La reine ordonne de rechercher à York les personnes sans moyens de subsistance apparents, parmi lesquelles celles qui séjournent dans la ville sous prétexte d’enseigner l’escrime.
- Type
- charte et pièce d’archives
- Date
- entre le 6. 12. 1564 et l’entrée suivante (année déduite des entrées voisines)
- Lieu
- York
- Édition
- York Civic Records VI (1948), p. 92–93
- Vérification
- édition consultée
- Pertinence
- 3/5
Détails de la source
- ID
- P351
- Type
- charte et pièce d’archives
- Date
- entre le 6. 12. 1564 et l’entrée suivante (année déduite des entrées voisines)
- Lieu
- York
- Pays actuel
- Angleterre et Écosse
- Langue
- Français
- Auteur
- Alžbeta I., kráľovná
- Archives
- York City Archives, House Book 23
- Cote
- Book XXIII, fo. 164b–165
- Édition
- York Civic Records VI (1948), s. 92–93
- Numérisation / notice
- https://archive.org/details/YASRS112
- Pertinence
- pertinence 3 sur 5
- Vérification
- édition consultée
Cité par
- P343 York Civic Records, vol. VI
Notes de recherche (en slovaque)
- La reine reproche aux magistrats leur négligence dans la poursuite des vagabonds et ordonne de rechercher les personnes qui séjournent en ville sans moyens de subsistance apparents, parmi lesquelles celles qui le font ‚under the colour teaching of fence or folowing or accompaninge those that call theme seifs maisters of fence‘.
- L’enseignement de l’escrime est ici un prétexte invoqué par les suspects, et non un métier ; ce texte précède la loi de 1572, qui range les escrimeurs sans maître parmi les vagabonds (nous ne disposons pas encore du texte de la loi).