Personnes › Johannes Liechtenauer
Johannes Liechtenauer
Hanns Liechtenawer
Johannes Liechtenauer était un maître allemand d’escrime à l’épée longue. Ses vers, connus sous le nom de Zettel, sont conservés dans des manuscrits. Sa vie demeure peu connue.
Témoignages manuscrits
- La compagnie de Liechtenauer dans la liste de Kal · Hanns Liechtenawer · Cgm 1507 · f. 2r
- Auteur des vers (Zettel) · Kunst des langen Schwerts · Zettel a glosa v Cod. I.6.2° 5 · Cod. I.6.2° 5 · f. 21r
Qui était Liechtenauer : l’enquête dans les archives
Les manuscrits nomment le maître sans lui attribuer de lieu ni de date. Le plus ancien, GNM Hs. 3227a, est rédigé en moyen allemand oriental (Silésie ou Saxe) et date du premier tiers du 15e siècle ; le codex de Rome de 1452 parle déjà de Liechtenauer comme d’un défunt. Nous recherchons donc des personnes portant son nom dans les chartes des années 1350–1452 environ. Aucune n’a encore pu être rattachée à l’escrime.
Ouvrir les candidatures
- 1435–1443Hans Liechtenauer
Un noble qui scelle des chartes privées en Carinthie et en Basse-Styrie (1435, 1443 ; 1436 uniquement selon Naschenweng). Le prénom et la période concordent ; la région ne correspond pas au dialecte de 3227a.

Sceau de Hans Liechtenauer sur la charte du 12 mars 1435 (le second des deux sceaux ; la partie centrale de l’empreinte est brisée, des vestiges de la légende subsistent sur le pourtour). 
'… gepeten den edln vesten hannsen liechtenawer daz …' – demande d’apposition de son sceau, charte du 19 mai 1443. - 1441Jangko Liechtenawer
L’un des plus de 140 auxiliaires qui se joignirent à la lettre de défi adressée par Ulrich Eitzinger à Frédéric III (Schrattenthal, 12 mai 1441). La forme 'Jangko' est un diminutif slave de Johann/Hans, attesté en Bohême, en Saxe et en Lusace, et correspond à la forme 'Hanko' du manuscrit 3227a. Probablement un mercenaire.
Autres porteurs du nom
- 1360Stephel et Pernhart die Liechtenawer
Témoins d’une charte de l’abbaye de Passau-Niedernburg.
- 1374–1385Hermann Liechtenawer
Chartes de Basse-Autriche, Haschendorf.
- 1375Dietreich et Fridreich die Lyechtenawer
Créanciers : Herbort de Winterberg, Jan de Ludmarytz, Hynek Schaf et Niklas Pucher leur doivent 37 livres de deniers de Vienne, payables à la Saint-Georges.
- 1394Thoman Liechtenawer
Acte concernant sa veuve ; Lichtenau près de Hauzenberg (Passau).
- 1401Kaspar Liechtennawer
Litige relatif à un fief à Hadersdorf.
- 1412–1415Grureych (Ehrenreich) Lychtenawer de Reintal
Un homme originaire de Reintal en Basse-Autriche. Vers 1412, il acheta un douaire de veuve de 80 schock assis sur trois manses et une petite cour dans le village de Gnasspicz en Moravie (tables foncières de Brno, livre IX, no 349). Selon la Vlastivěda moravská, Ehrenreich Lichtenauer vendit trois manses et une maisonnette à Slatina près de Hrotovice à Kuníšek de Rochov en 1415.
- 1441–1442Roman Liechtenawer „zum Anger“
Le 20 novembre 1441, Rüdiger de Starhemberg écrivit au conseil de Vienne que la “Wolfsauerin” s’était emparée de la maison d’Anger et l’avait remise à “Romëny, whom they call Liechtenawer” — d’où l’appellation “zum Anger” ; l’index de l’édition le qualifie de chef de mercenaires. Le 21 janvier 1442, au service de Wandala de Wolfsau, il adressa une lettre de défi à Vienne et aux états d’Autriche au nom du capitaine Jan Čapek de San.
- 1443„der Liechtenauer“ (sans prénom)
Le 1 octobre 1443, Niklas Truchsess, établi à Staatz, envoya au conseil de Brno une lettre de défi, parce que les habitants de Brno avaient pris cinquante chevaux à “the Liechtenauer and his men” à Neundorf et lui avaient refusé justice ; Brno s’en plaignit à Vienne le 26 décembre 1443. L’index de l’édition : chef de mercenaires (probablement le même Roman).
- 1443Chunrad Lichtenauer
Détenteur de la Hofmark de Haunwöhr près d’Ingolstadt : le bourgeois d’Ingolstadt Heinrich Ringenwirth lègue dans son testament 36 deniers 'zu Haunwöhr aus Chunrad Lichtenauers Hofmarch' (31 octobre 1443 ; regeste d’une charte du Stadtarchiv Ingolstadt, n° 413).
- 1446Peter Liechtenauer
Parmi les 'Ritter und Knechte' de Styrie dans la liste de la montre militaire à Fürstenfeld et Radkersburg (Valvasor 1689, p. 346, no. 205). Lien de parenté avec Hans inconnu.
- 1462, 1475Hans Liechtenauer
Bourgeois d’Ingolstadt selon Wierschin (Buchner, Archivinventare) ; non encore vérifié. Pour le XVe siècle, l’Ingolstadt Sammelblatt ne mentionne que Chunrad Lichtenauer (1443) ; les autres porteurs du nom sont plus tardifs : Dr Johann Liechtenauer, conseiller de Bavière (mort en 1596), et la famille von Lichtenau (1590–1728).
Recherches infructueuses
- Chmel, Regesta Friderici III. et Geschichte Kaiser Friedrichs IV.
Texte intégral de 101 volumes dans MDZ : Jangko Liechtenawer n’apparaît pas en dehors de Kollár ; Roman Liechtenawer uniquement avec la lettre de 1442.
- Monumenta Boica, Regesta Boica 1–13
Texte intégral dans MDZ ; aucun Hans Liechtenauer, seulement Lichtenau près d’Ansbach.
- Sammelblatt des Historischen Vereins Ingolstadt
Texte intégral de tous les volumes dans MDZ et série des regestes des chartes du Stadtarchiv Ingolstadt (nos 1–545, jusqu’en 1459) lus page par page : pour le XVe siècle, seul Chunrad Lichtenauer en 1443 (voir ci-dessus) ; Hans en 1462/1475 non trouvé.
- Turjaška knjiga listin II, Gradivo za zgodovino Maribora VI
Le nom n’apparaît que dans la charte de 1435 ; il ne figure pas dans les regestes de Maribor pour 1416–1445.
- Archives de la maison de Wittelsbach
Déjà négatif chez Wierschin (1965).