史料 › P374
路德维希公爵婚礼上的击剑会(斯图加特,1575年)
Beyer/Frischlin: Fechtschule zu Stuttgart 1575
公告禁止突刺、以剑首击打、冲撞及清算旧怨;公爵为每种兵器提供4弗罗林,长剑则为6弗罗林,但仅奖予众人皆可见其流血的命中。
- 类型
- 编年史
- 日期
- 1575-11
- 地点
- 斯图加特
- 刊本
- Beyer, s. 415–423; Frischlin; 翻印于 Wassmannsdorff 1870 (P040), s. 16–23
- 核实程度
- 已阅版本
- 相关性
- 4/5
史料详情
- ID
- P374
- 原题
- Beyer/Frischlin: Fechtschule zu Stuttgart 1575
- 类型
- 编年史
- 日期
- 1575-11
- 地点
- 斯图加特
- 国家(今)
- 德国
- 语言
- 德语
- 作者
- Johann Beyer (nemecký veršovaný opis) a Nicodemus Frischlin (latinský opis) svadby vojvodu Ľudovíta Württemberského
- 刊本
- Beyer, s. 415–423; Frischlin; otlačené vo Wassmannsdorff 1870 (P040), s. 16–23
- 数字化副本 / 目录记录
- https://archive.org/details/sechsfechtschule00wass
- 相关性
- 相关度 4,满分 5
- 核实程度
- 已阅版本
研究札记(斯洛伐克语)
- 裁判:侍卫队队长Herman Ochsenbach与Johann Vogel。
- 声明(Fechtmeister ‚Ruft offentlich auß‘):与他人有宿怨者,不得在此清算, ‚Sonder auß Ritterlicher Kunst Da fechten, wie es ist der Brauch‘; ‚Soll gentzlich hie verbotten sein Spitz oder Knopff, auch lauffen ein‘;目的 ‚zwüschent Ohren … Da das schwartz Haar am dicksten steht, Biß der rot Safft herausser geht‘.
- 公爵为每种武器设定一笔金额: ‚Vier Gulden … Im Spies, Thusecken, Helleparten, Im Stenglin, Dolchen … Rappir‘, ‚Sechs Gulden auff das lange Schwert‘, ‚Doch daß der keiner nehm ein Gab … dann so er hab Sein Gegenfechter wund gehawen, Daß meniglich das Blut mög schawen‘.
- 比赛描述:剑手们脱去衣服;有些人 ‚Brauchen Beinbrüch, böß Stoß, Armbrechen, Auch Fingerbrüch, vnd zum Gsicht stechen‘,因此有必要介入;列举了劈击与架势(Zornhaw, Krummhaw, Zwerchhaw, Schiller, Scheitlerhaw; Alber, Tag, Ochse, Pflug; ‚Allmal warnam der höchsten Rhur‘).