史料 › P136
藩侯Christian洗礼庆典步战比武条款(柏林,1581)
宫廷徒步比武规则:隔障长矛刺击三次、剑击五次,禁击部位及丧失获奖资格的规定。
- 类型
- 章程与规章
- 日期
- 1581 年,大斋期第三主日 Oculi(比武持续三天)
- 地点
- 柏林(Cölln an der Spree)
- 刊本
- 转述:Historisch-genealogischer Kalender auf das Jahr 1820 (Berlin),第158–160页;Schriften des Vereins für die Geschichte Berlins(卷 Heft 1–8),第68页;Der Deutsche Herold 32 (1901),‚Das Ringrennen und Fußturnier zu Berlin im Jahre 1581‘
- 核实程度
- 仅见于引文
- 相关性
- 3/5
本史料中的故事
史料详情
- ID
- P136
- 类型
- 章程与规章
- 日期
- 1581年,Oculi主日(比武持续三天)
- 地点
- 柏林(Cölln an der Spree)
- 国家(今)
- 德国
- 语言
- 德语
- 作者
- Kurfirst Johann Georg Brandenburský (vyhlasovatelia turnaja – Mantenatores)
- 档案
- Staatsbibliothek zu Berlin (podľa literatúry tzv. ‚Königsche Handschriften‘ Kráľovskej knižnice; signatúra neuvedená)
- 刊本
- prerozprávanie: Historisch-genealogischer Kalender auf das Jahr 1820 (Berlin), s. 158–160; Schriften des Vereins für die Geschichte Berlins (zv. Heft 1–8), s. 68; Der Deutsche Herold 32 (1901), ‚Das Ringrennen und Fußturnier zu Berlin im Jahre 1581‘
- 数字化副本 / 目录记录
- https://archive.org/details/dlibra.bibliotekaelblaska.pl.010003-1820_300.59600834
- 相关性
- 相关度3,满分5
- 核实程度
- 仅见于引文
研究札记(斯洛伐克语)
- 并非击剑兄弟会的章程,而是宫廷徒步比武的规则;作为禁止攻击腿部的平行例证收入(P134).
- Kalender 1820:每人由裁判处领取一支长矛及一把剑; ‚drey Stöße mit dem Spieße und fünf Streiche mit dem Schwerte‘ 与对手轮流进行;抢先者必须承受对手余下的击打(‚nachstelligen Streiche‘)承受而不还击;导致失去奖品(Dank)的情形是, ‚wenn einer die Schranken mit dem Spiesse berührte oder unter dem Gürtel träfe‘,抓扶围栏、击打无防备者、以剑身平面或自下方击打,以及 ‚dem andern nach den Füßen schlüge‘;禁止使用封闭式手套。
- 奖品:授予最高的及 ‚zierlichsten‘ 折断的长矛,剑具费用, ‚Foliendank‘.
- Herold 1901:违规行为均有记录——藩侯Joachim Friedrich ‚im 16.
- Gang den Gegner unter den Gürtel getroffen‘.
- Mantenatores ‚Amadis, Esplandian, Florisell‘ = 边疆伯爵 Joachim Friedrich、安哈尔特亲王、宫廷总管 von Arnim。
- 与本题相关的重要一点:公告发布当天,在已建成的围场内举行了 ‚Fechtschule … zur Einübung für das dreitägige Turnier von den jungen Grafen und Junkern‘ (Schriften VGB,第66页;Kalender 1820,第156页)——Fechtschule一词在此指贵族在比武场围栏内进行的剑术练习。
- 比试约书的结语:任何人均不得因受损而生怨,并须与对手握手(参见巴塞罗那1510年, P128 – 对比试中的伤害不承担责任;根特第LXI条——握手)。
- 《Herold》一文作者:Carl von Bardeleben。