Sources › P136
Articles d'un tournoi à pied à l'occasion du baptême du margrave Christian (Berlin 1581)
Règles d’un tournoi de cour à pied : trois coups de lance et cinq coups d’épée par-dessus la barrière, touches interdites et perte du prix.
- Type
- statuts et règlements
- Date
- 1581, dimanche Oculi (le tournoi dura trois jours)
- Lieu
- Berlin (Cölln an der Spree)
- Édition
- récit adapté : Historisch-genealogischer Kalender auf das Jahr 1820 (Berlin), p. 158–160 ; Schriften des Vereins für die Geschichte Berlins (vol. Heft 1–8), p. 68 ; Der Deutsche Herold 32 (1901), ‚Das Ringrennen und Fußturnier zu Berlin im Jahre 1581‘
- Vérification
- connu par une citation
- Pertinence
- 3/5
Récits tirés de cette source
Détails de la source
- ID
- P136
- Type
- statuts et règlements
- Date
- 1581, dimanche Oculi (le tournoi dura trois jours)
- Lieu
- Berlin (Cölln an der Spree)
- Pays actuel
- Allemagne
- Langue
- Allemand
- Auteur
- Kurfirst Johann Georg Brandenburský (vyhlasovatelia turnaja – Mantenatores)
- Archives
- Staatsbibliothek zu Berlin (podľa literatúry tzv. ‚Königsche Handschriften‘ Kráľovskej knižnice; signatúra neuvedená)
- Édition
- prerozprávanie: Historisch-genealogischer Kalender auf das Jahr 1820 (Berlin), s. 158–160; Schriften des Vereins für die Geschichte Berlins (zv. Heft 1–8), s. 68; Der Deutsche Herold 32 (1901), ‚Das Ringrennen und Fußturnier zu Berlin im Jahre 1581‘
- Numérisation / notice
- https://archive.org/details/dlibra.bibliotekaelblaska.pl.010003-1820_300.59600834
- Pertinence
- pertinence 3 sur 5
- Vérification
- connu par une citation
Notes de recherche (en slovaque)
- Il ne s’agit pas d’un règlement de confrérie d’escrime, mais des règles d’un tournoi à pied de cour ; retenues comme parallèle à l’interdiction des attaques aux jambes (P134).
- Kalender 1820 : chacun reçoit une lance et une épée des juges ; ‚drey Stöße mit dem Spieße und fünf Streiche mit dem Schwerte‘ en alternance avec l’adversaire ; celui qui se précipite doit subir les coups restants de l’adversaire (‚nachstelligen Streiche‘) supporter sans riposter ; la perte du prix (Dank) est entraînée par ‚wenn einer die Schranken mit dem Spiesse berührte oder unter dem Gürtel träfe‘, le fait de s’agripper à la lice, de frapper un adversaire désarmé, de frapper du plat de l’épée ou de bas en haut et ‚dem andern nach den Füßen schlüge‘; gants fermés interdits.
- Prix : pour les plus hauts et ‚zierlichsten‘ lances brisées, pour les épées, ‚Foliendank‘.
- Herold 1901 : les infractions étaient consignées – le margrave Joachim Friedrich ‚im 16.
- Gang den Gegner unter den Gürtel getroffen‘.
- Mantenatores ‚Amadis, Esplandian, Florisell‘ = le margrave Joachim Friedrich, le prince d'Anhalt, le maréchal de cour von Arnim.
- Point important pour notre sujet : le jour de la proclamation eut lieu dans l’enceinte achevée ‚Fechtschule … zur Einübung für das dreitägige Turnier von den jungen Grafen und Junkern‘ (Schriften VGB, p. 66 ; Kalender 1820, p. 156) — le mot Fechtschule désigne ici la pratique de l’escrime par la noblesse dans la lice du tournoi.
- Conclusion du cartel : nul ne doit s’irriter du dommage subi et chacun tendra la main à son adversaire (cf. Barcelone 1510, P128 – absence de responsabilité pour les blessures dans le jeu ; Gand, art. LXI – poignée de main).
- Auteur de l’article dans Herold : Carl von Bardeleben.