Mapa › Strasburg
Strasburg
Źródła
- 1470Regulamin turnieju szermierczego (11 paragrafów) 5/5
Najstarszy znany regulamin zawodów szermierczych: krwawe trafienia, sędziowie oraz nagrody za największą liczbę trafień i trafienia zadane najwyżej.
- 1559Zezwolenia na szkoły szermiercze dla Conrada Mendelera i Georga Oswalda Gernreicha (Strasburg 1559) oraz spór o afisz 4/5
Przyjezdny mistrz prosi radę o zezwolenie, przemierza miasto przy dźwiękach bębnów, z mieczem ozdobionym girlandą, i rozwiesza afisze. Ktoś dopisał prześmiewczy wiersz przeciw bractwu św. Marka.
- 1575Gargantua Fischarta: ustęp o szkole szermierczej 3/5
Tekst literacki, lecz zarazem najstarszy spójny wykaz terminów związanych ze szkołami szermierczymi: prawo szkoły, walka o najwyższą krew i wieniec oraz zakazane techniki.
- 1621Gumpelzhaimer, Gymnasma: o szkołach szermierczych i ogłaszaniu zakazów 3/5
Kto zabije lub zrani podczas publicznych walk, nie podlega karze, jeśli działał bez złego zamiaru i przestrzegał ogłoszonych zakazów. Przytacza formułę afiszową trzech bractw.
Szkoły szermiercze
- 1570Wygand Brack, krawiec dozwolone
He is allowed a fechtschul following this intercession, but it shall take place modestly.
- 1572-02-18Wygand Brack, krawiec dozwolone
Wygand Brack the fencing master requests through Dr Knader: to hold a public fechtschule according to the intercession by the young gentlemen which has been viewed last Saturday. Recognized. The fechtschul is approved to him. But one should inform him at the same time that my gentlemen (the councilo
- 1573-04-18Wygand Brack, Freyfechter dozwolone
Wygand Brack der freyfechter bitt Jme zu [?]gen vnd zu zulassen, biß montag d[en] [?] tag eyn freye offne fechtschul zuhalt[en]. Zeigt de[r] herr Ammeister an Es heben sechs geborne herrn by[?] Jme gewes[en], die seie[n] Jne unter
- 1573-07-27Gorg Kellerle (Georg Helderlin) odmówiono
On July 27th, Gorg requests to hold a fechtschul which is not only denied, but the Council also does
- 1573-07-27Gorg Kellerle (Georg Helderlin) dozwolone
Following this, the same one was let in [?Gorg?], he has asked my gentlemen through Johann Peter Bittelbronn to grant him to hold a free public fechtschul until next Monday. Recognized. One should allow him his request, but one should keep oneself modest and not take more than one penny from a guest. Otto Heinrich was
- 1579-06-16Wygand Brack, krawiec dozwolone
Wygand Brack through Doctor Grys, although he has been planning to no longer hold fechtschule, he has been approached by Count Palatine Jacob to hold a fechtschule to his pleasure. As he taught him in many manners of fighting, he has been unable to deny it to the Rhine Count, he thereupon requests to allow hi
- 1580-02-15Wygand Brack odbyło się
Wygand Brack, through Dr. Gneisen, (reports) that Friedrich Meyer of Freiburg has been allowed a fechtschule today. (But) the same
- 1581Wygand Brack dozwolone
Wygand Brack requests through Dr Greisen to [allow] him to hold a public fechtschul, this because he expects that traveling and foreign masters wish to test him here in this manner. Recognized. It is allowed to him, but he should not take more than o
- 1587-06-05Lienhardt Dollinger z Reutlingen odbyło się
Des jahrs 1587 montag junii hat eines fremden fechters hausfrau auf erhalten obrigkeitliche erlaubnüss auf E. E. Zunft der Maurer, wo die Fechtschul angestellt gewesen, nachdem sie, wie es unter denen kloppfechtern der brauch ist, mit ihrem mann under trommel und pfeiffen hin und wider in der Stadt
- 1602-04-24Görg Kellerlin (Gorg Kellerle) dozwolone
Görg Kellerlin bitt auch vmb fechtschul biß Montag vber 8 tag d[aweil] er ein jung fechter freyen will. Erkant. Ist Jm willfahrt. Görg Kellerlin asks for a fechtschul unt