Források › P014
A párizsi Châtelet királyi rendelete a karddal és vívóbotokkal űzött nemes játékról (versben)
Ordonnance royal du noble Chastellet de Paris sur le faict du noble jeu de l'Espée et Bastons d'armes
Verses rendtartás díjvíváshoz: az övtől felfelé eső találatok számítanak, és a legmagasabb találat a legszebb. I. Ferenc uralkodásának idejéből.
- Típus
- alapszabályok és rendtartások
- Dátum
- 1515/1547
- Hely
- Párizs
- Ellenőrzés
- kiadás elolvasva
- Relevancia
- 5/5
A forrás adatai
- ID
- P014
- Eredeti cím
- Ordonnance royal du noble Chastellet de Paris sur le faict du noble jeu de l'Espée et Bastons d'armes
- Típus
- alapszabályok és rendtartások
- Dátum
- 1515/1547
- Hely
- Párizs
- Ország (ma)
- Franciaország
- Nyelv
- Francia
- Szerző
- ‚le noble Chastellet de Paris‘ v mene kráľa ‚François de Vallois‘ (František I.)
- Levéltár
- nájdené 1789 ‚dans le greffe du Châtelet‘ (Millin 1818, s. 286); dnešné uloženie neznáme
- Relevancia
- relevancia: 5 az 5-ből
- Ellenőrzés
- kiadás elolvasva
Hivatkozik rá
- P007 Ordonnance royale sur le faict du noble jeu de l'espée et bastons d'armes
- P092 Les Joueurs d'épée à travers les siècles
- P132 Levél Georges Lombardnak a Palestrine nemes művészete 'maistre général' tisztségébe való felvételéről
Kutatási jegyzetek (szlovákul)
- Millin 1818-as forráskiadása (P007).
- Az 1538-as dátum SEM a kiadásban, SEM DUPUIS-NÉL nem szerepel – a szövegben nincs dátum, az egyetlen támpont a király neve (1515–1547); az 1538-as adat eredete P001 ki kell deríteni.
- A díjért folyó verseny szabályai: érvényes a találat ‚Depuis la saincture en enhault, Et des couedes au plus hault, Suyvant jusque au hault de la teste‘; ‚Le plus hault coup est le plus beau, Qui emporte le plus beau joyau‘; ‚Mais que les coups ne soyent fourrez; S'ils sont fourrés, ne vallent rien Pour l'assaillant … Au deffendeur ils servent bien, Luy vallent touche‘; díjak: joyau, kesztyűk, aiguillettes; ‚Ne fault trayre nul estoch‘ (a szúrás tilalma); akit lefegyvereztek, annak vissza kell kapnia a fegyverét; aki kezd, annak három ‚venues‘.
- Továbbá a tanítvány esküje, díjak (‚en roue‘, ‚deffence‘), pénzbírságok.
- ‚Levada‘/‚levée‘ tehát külön bemutatott fegyveres bevonulás; ‚La plus belle levée a le chappeau‘ ezt a bemutatót értékeli, nem a csapásváltást.