Źródła › P014
Królewskie zarządzenie Châtelet w Paryżu o szlachetnej grze mieczem i kijami bojowymi (wierszem)
Ordonnance royal du noble Chastellet de Paris sur le faict du noble jeu de l'Espée et Bastons d'armes
Wierszowany regulamin walk o nagrody: liczą się trafienia od pasa wzwyż, a najwyższe trafienie jest najprzedniejsze. Z czasów panowania Franciszka I.
- Typ
- statuty i regulaminy
- Data
- 1515/1547
- Miejsce
- Paryż
- Weryfikacja
- odczyt wykorzystanej edycji
- Znaczenie
- 5/5
Szczegóły źródła
- ID
- P014
- Tytuł oryginalny
- Ordonnance royal du noble Chastellet de Paris sur le faict du noble jeu de l'Espée et Bastons d'armes
- Typ
- statuty i regulaminy
- Data
- 1515/1547
- Miejsce
- Paryż
- Państwo (obecnie)
- Francja
- Język
- francuski
- Autor
- ‚le noble Chastellet de Paris‘ v mene kráľa ‚François de Vallois‘ (František I.)
- Archiwum
- nájdené 1789 ‚dans le greffe du Châtelet‘ (Millin 1818, s. 286); dnešné uloženie neznáme
- Znaczenie
- trafność 5 z 5
- Weryfikacja
- odczyt wykorzystanej edycji
Cytowane przez
- P007 Ordonnance royale sur le faict du noble jeu de l'espée et bastons d'armes
- P092 Les Joueurs d'épée à travers les siècles
- P132 List w sprawie dopuszczenia Georges’a Lombarda do godności 'maistre général' szlachetnej sztuki Palestrine
Notatki badawcze (po słowacku)
- Edycja Millina 1818 (P007).
- Data 1538 NIE WYSTĘPUJE W edycji ani U DUPUISA – w tekście nie ma żadnej daty, jedyną podstawą jest imię króla (1515–1547); pochodzenie daty 1538 w P001 należy ustalić.
- Reguły zawodów o nagrodę: liczy się trafienie ‚Depuis la saincture en enhault, Et des couedes au plus hault, Suyvant jusque au hault de la teste‘; ‚Le plus hault coup est le plus beau, Qui emporte le plus beau joyau‘; ‚Mais que les coups ne soyent fourrez; S'ils sont fourrés, ne vallent rien Pour l'assaillant … Au deffendeur ils servent bien, Luy vallent touche‘; nagrody: joyau, rękawice, aiguillettes; ‚Ne fault trayre nul estoch‘ (zakaz pchnięć); rozbrojonemu należy zwrócić broń; rozpoczynający ma trzy ‚venues‘.
- Dalej przysięga ucznia, opłaty (‚en roue‘, ‚deffence‘), grzywny.
- ‚Levada‘/‚levée‘ jest zatem osobno prezentowanym wystąpieniem z bronią; ‚La plus belle levée a le chappeau‘ ocenia ten pokaz, a nie wymianę ciosów.