Fonti › P274
Il maestro di scherma Martin Krüger (Federfechter) contro un barbiere e maestro di danza dinanzi all'Università di Wittenberg (1618–1620)
Controversia sul diritto di insegnare scherma, con allegati: una licenza di Magdeburgo del 1612, una lettera di maestranza di Praga del 1615 e la denuncia di Krüger contro gli 'hedge fencers'.
- Tipo
- carta e documento d’archivio
- Data
- 29 luglio 1612; 21 giugno 1615; 15 aprile 1618; 6 dicembre 1619; 7 gennaio 1620; 23 marzo 1620
- Luogo
- Wittenberg; Magdeburgo; Praga
- Confraternita
- Federfechter (Greifenfels)
- Edizione
- Meister Martin Krüger in Wittenberg. Ein Beitrag zur Geschichte der Gesellschaft des langen Schwerts von der Feder, in: Neue Mittheilungen aus dem Gebiet historisch-antiquarischer Forschungen (Thüringisch-Sächsischer Verein, a cura di K. E. Förstemann) IV, fascicolo 4 (Halle 1839/1840), pp. 81–98 (secondo gli atti conservati dall'amministrazione dell'università di Wittenberg)
- Verifica
- testo letto
- Pertinenza
- 4/5
Storie tratte da questa fonte
Persone presenti in questa fonte (6)
Dettagli della fonte
- ID
- P274
- Tipo
- carta e documento d’archivio
- Data
- 29 luglio 1612; 21 giugno 1615; 15 aprile 1618; 6 dicembre 1619; 7 gennaio 1620; 23 marzo 1620
- Luogo
- Wittenberg; Magdeburgo; Praga
- Paese (attuale)
- Germania
- Lingua
- Tedesco
- Confraternita
- Federfechter (Greifenfels)
- Autore
- Univerzita Wittenberg (akty); ed. [K. E. Förstemann?]
- Edizione
- Meister Martin Krüger in Wittenberg. Ein Beitrag zur Geschichte der Gesellschaft des langen Schwerts von der Feder, in: Neue Mittheilungen aus dem Gebiet historisch-antiquarischer Forschungen (Thüringisch-Sächsischer Verein, ed. K. E. Förstemann) IV, zošit 4 (Halle 1839/1840), s. 81–98 (podľa aktov v správe univerzity Wittenberg)
- Digitalizzazione / scheda
- https://archive.org/details/bub_gb_mXwAAAAAcAAJ
- Pertinenza
- pertinenza 4 su 5
- Verifica
- testo letto
Appunti di ricerca (in slovacco)
- (1) Supplica del 15. 4. 1618: Krüger, ‚approbirter Meister des langen Schwerts von der Feder‘, per alcuni anni insegna a nobili e studenti ‚mit derselben (univerzity) Vorwissen und Willen‘, possiede una conferma imperiale, uno stemma e ‚etliche absonderliche klare und obsignirte Artikul‘ dagli Obmänner; si lamenta di ‚Winkelfechter‘, in particolare Sebastian Mathesius, che tiene una scuola senza diploma; chiede che l'università gli ordini di esibire entro pochi giorni ‚Lehrbrief und Testimonium‘, altrimenti sopprimere la scuola, oppure farsi ‚freien‘ secondo gli articoli 5 e 13; l'Obmann Theobald Pöll (guardia del corpo del principe elettore a Dresda) lo ha recentemente ammonito a vigilare in merito; egli stesso è tenuto a presentarsi a corte a Dresda in occasione degli incontri fra sovrani.
- (2) Freibrief 29. 7. 1612, Magdeburgo: il calzolaio e Freifechter Joachim Wagenführer di Bernau ‚freiet‘ del pannaiolo Martin Krüger di Brandeburgo il 26. 4. 1612 e lo fece ‚von dem Gegentheil, den Marcus-Brüdern, durch alle Wehren von der längsten bis auf die kürzeste‘ esaminare; lo riconobbero maestro.
- (3) Meisterbrief, Praga 21. 6. 1615 (Obmann Theobald Pöll, capitani Caspar Teuber di Praga, Hans Popp di Norimberga, Lorenz Springenklee di Breslavia, Jacob Schley di Praga): Krüger si presentò il 15. 6., fu riconosciuto ‚wie vor auf der Fechtschule mündlich geschehen‘; privilegio di Rodolfo II del 7. 3. 1607 inserito nel testo (P039) e il privilegio secondo cui, ovunque giunga Krüger, un Freifechter deve, durante la scuola di scherma, ‚den Vorzug lassen‘.
- (4) Controversia: Albrecht (barbiere e maestro di danza, egli stesso ‚Fechtmeister‘) per tre anni perse allievi; 8. 8. 1619 reclamo presso il principe elettore Giovanni Giorgio, ordine del 6. 12. 1619; ‚Klage-Artikel‘ 7. 1. 1620: Krüger lo avrebbe chiamato spergiuro, avrebbe battuto la striscia sul tavolo al Collegien-Keller e detto ‚Wollet ihr mir den Degen nehmen, den mir Kaiser und König angehangen?‘, lo sfidò sulla pubblica piazza del mercato ‚zu balgen‘, faceva ubriacare gli studenti (32 fiorini a sera).
- Difesa di Krüger: Albrecht sosteneva che non fosse un maestro regolarmente riconosciuto ‚zuvörderst des langen Schwerts‘, perciò si recò a Dresda e a Praga per ottenere una testimonianza; deride il mestiere di maestro di danza di Albrecht, mentre è fiero della propria corporazione dei pannaioli (‚Tuchscherer‘).
- Il senato il 23. 3. 1620 ascoltò i testimoni: il bidello Andreas Frankenau – ‚Luxbruder‘ (Albrecht) sfidò Martin ‚an die Vogelstange‘, ma questi non andò, perché il rettore glielo aveva vietato (‚vom Rectore inhibirt‘).
- Accordo: Albrecht tratterà Krüger ‚für einen Meister des langen Schwerts halten‘, ammenda di 10 talleri per la violazione.
- Editore (nota): i Marxbrüder erano probabilmente contrapposti ai Lucasbrüder.
- Testo P275 dunque non è sconosciuto: pubblicato a stampa dal 1839/40 e oggi disponibile nella comunità HEMA.
- È nuovo solo per il nostro progetto.
- La trascrizione presenta la stessa incongruenza: intestazione ‚v.
- J. 1615‘, conclusione ‚20.
- Junii … 1610‘.
- Privilegien und Wappenbrief der Gesellschaft; Rep. 1 (Archiv der Universität Wittenberg), Nr. 2945, vecchia segnatura
- Rep. 1, XXVIII, Nr. 11 (Universitätsarchiv Halle-Wittenberg).
- Vi si trovano anche gli originali degli allegati 1610/1612/1615 (P275) – per ordinare una riproduzione.