Sources › P274
Le maître d’armes Martin Krüger (Federfechter) contre un barbier et maître à danser devant l’Université de Wittenberg (1618–1620)
Litige relatif au droit d’enseigner l’escrime, avec pièces jointes : une autorisation de Magdebourg de 1612, une lettre de maîtrise de Prague de 1615 et la plainte de Krüger contre les 'hedge fencers'.
- Type
- charte et pièce d’archives
- Date
- 29 juillet 1612 ; 21 juin 1615 ; 15 avril 1618 ; 6 décembre 1619 ; 7 janvier 1620 ; 23 mars 1620
- Lieu
- Wittenberg ; Magdebourg ; Prague
- Confrérie
- Federfechter (Greifenfels)
- Édition
- Meister Martin Krüger in Wittenberg. Ein Beitrag zur Geschichte der Gesellschaft des langen Schwerts von der Feder, dans : Neue Mittheilungen aus dem Gebiet historisch-antiquarischer Forschungen (Thüringisch-Sächsischer Verein, éd. K. E. Förstemann) IV, fascicule 4 (Halle 1839/1840), p. 81–98 (d’après les actes conservés par l’administration de l’université de Wittenberg)
- Vérification
- texte lu
- Pertinence
- 4/5
Récits tirés de cette source
Personnes mentionnées dans cette source (6)
Détails de la source
- ID
- P274
- Type
- charte et pièce d’archives
- Date
- 29 juillet 1612 ; 21 juin 1615 ; 15 avril 1618 ; 6 décembre 1619 ; 7 janvier 1620 ; 23 mars 1620
- Lieu
- Wittenberg ; Magdebourg ; Prague
- Pays actuel
- Allemagne
- Langue
- Allemand
- Confrérie
- Federfechter (Greifenfels)
- Auteur
- Univerzita Wittenberg (akty); ed. [K. E. Förstemann?]
- Édition
- Meister Martin Krüger in Wittenberg. Ein Beitrag zur Geschichte der Gesellschaft des langen Schwerts von der Feder, in: Neue Mittheilungen aus dem Gebiet historisch-antiquarischer Forschungen (Thüringisch-Sächsischer Verein, ed. K. E. Förstemann) IV, zošit 4 (Halle 1839/1840), s. 81–98 (podľa aktov v správe univerzity Wittenberg)
- Numérisation / notice
- https://archive.org/details/bub_gb_mXwAAAAAcAAJ
- Pertinence
- pertinence 4 sur 5
- Vérification
- texte lu
Notes de recherche (en slovaque)
- (1) Requête du 15. 4. 1618 : Krüger, ‚approbirter Meister des langen Schwerts von der Feder‘, enseigne pendant plusieurs années à des nobles et à des étudiants ‚mit derselben (univerzity) Vorwissen und Willen‘, possède une confirmation impériale, des armoiries et ‚etliche absonderliche klare und obsignirte Artikul‘ des Obmänner ; se plaint de ‚Winkelfechter‘, notamment Sebastian Mathesius, qui tient une école sans lettre ; il demande que l’université lui ordonne de présenter sous quelques jours ‚Lehrbrief und Testimonium‘, faute de quoi fermer l’école, ou se faire ‚freien‘ selon les articles 5 et 13 ; l'Obmann Theobald Pöll (garde du corps de l'électeur à Dresde) l'a récemment exhorté à y veiller ; lui-même est tenu de se présenter à la cour de Dresde lors des rencontres entre souverains.
- (2) Freibrief du 29. 7. 1612, Magdebourg : le cordonnier et Freifechter Joachim Wagenführer de Bernau ‚freiet‘ du drapier Martin Krüger de Brandebourg le 26. 4. 1612 et le fit ‚von dem Gegentheil, den Marcus-Brüdern, durch alle Wehren von der längsten bis auf die kürzeste‘ examiner ; ils le reconnurent comme maître.
- (3) Lettre de maîtrise, Prague 21. 6. 1615 (Obmann Theobald Pöll, capitaines Caspar Teuber de Prague, Hans Popp de Nuremberg, Lorenz Springenklee de Breslau, Jacob Schley de Prague) : Krüger se présenta le 15. 6., fut reconnu ‚wie vor auf der Fechtschule mündlich geschehen‘; privilège de Rodolphe II du 7. 3. 1607 inséré (P039) et le privilège selon lequel, partout où Krüger se présente, le Freifechter doit, lors de l’école d’escrime, lui ‚den Vorzug lassen‘.
- (4) Litige : Albrecht (barbier et maître de danse, lui-même ‚Fechtmeister‘) perdait des élèves depuis trois ans ; 8. 8. 1619, plainte auprès de l’électeur Jean-Georges, ordre du 6. 12. 1619 ; ‚Klage-Artikel‘ 7. 1. 1620 : Krüger l’aurait traité de parjure, aurait frappé la table de sa rapière au Collegien-Keller et aurait dit ‚Wollet ihr mir den Degen nehmen, den mir Kaiser und König angehangen?‘, le défia sur la place du marché ‚zu balgen‘, enivrait les étudiants (32 florins par soirée).
- Défense de Krüger : Albrecht affirmait qu’il n’était pas maître en titre ‚zuvörderst des langen Schwerts‘, il se rendit donc à Dresde et à Prague pour obtenir une attestation ; il raille le métier de maître à danser d’Albrecht et se dit fier de la corporation des drapiers (‚Tuchscherer‘).
- Le sénat entendit les témoins le 23. 3. 1620 : le bedeau Andreas Frankenau – ‚Luxbruder‘ (Albrecht) défia Martin ‚an die Vogelstange‘, mais celui-ci ne s’y rendit pas, car le recteur le lui avait interdit (‚vom Rectore inhibirt‘).
- Accord amiable : Albrecht devra, à l’égard de Krüger ‚für einen Meister des langen Schwerts halten‘, amende de 10 thalers en cas d’infraction.
- Éditeur (note) : les Marxbrüder étaient probablement opposés aux Lucasbrüder.
- Texte P275 n'est donc pas inconnu : imprimé depuis 1839/40 et aujourd'hui accessible dans la communauté HEMA.
- Il n’est nouveau que pour notre projet.
- La transcription présente la même contradiction : titre ‚v.
- J. 1615‘, fin ‚20.
- Junii … 1610‘.
- Privilegien und Wappenbrief der Gesellschaft ; Rep. 1 (Archiv der Universität Wittenberg), Nr. 2945, ancienne cote
- Rep. 1, XXVIII, Nr. 11 (Universitätsarchiv Halle-Wittenberg).
- Les originaux des annexes de 1610/1612/1615 s’y trouvent également (P275) – pour commander une reproduction.