Źródła › P083
Ordynacja sądu do spraw pojedynków sądowych burgrabstwa Norymbergi (63 artykuły)
Ordnung Des Kampffgerichts des Burggraffthumbs zu Nürnberg
Zasady pojedynku sądowego, nie bractwa; istotne ze względu na sędziów z laskami i szranki, pojawiające się ponownie podczas szkół szermierczych.
- Typ
- statuty i regulaminy
- Data
- bez daty
- Miejsce
- Norymberga / Fürth
- Edycja
- Vischer 1617 (P080), s. 218–249
- Weryfikacja
- odczyt wykorzystanej edycji
- Znaczenie
- 3/5
Szczegóły źródła
- ID
- P083
- Tytuł oryginalny
- Ordnung Des Kampffgerichts des Burggraffthumbs zu Nürnberg
- Typ
- statuty i regulaminy
- Data
- bez daty
- Miejsce
- Nürnberg / Fürth
- Państwo (obecnie)
- Niemcy
- Język
- niemiecki
- Autor
- Krajinský súd norimberského purkrabstva (Landgericht des Burggraftums Nürnberg)
- Edycja
- Vischer 1617 (P080), s. 218–249
- Digitalizacja / opis katalogowy
- https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11704303?page=258
- Znaczenie
- trafność 3 z 5
- Weryfikacja
- odczyt wykorzystanej edycji
Cytowane przez
- P080 Vischer, Dwa traktaty o prawie pojedynkowym (Jena 1617)
- P040 Sechs Fechtschulen (d. i. Schau- und Preisfechten) der Marxbrüder und Federfechter aus den Jahren 1573 bis 1614
Notatki badawcze (po słowacku)
- Nie jest to przepis bractwa szermierczego, lecz regulamin pojedynku sądowego (maczuga i tarcza, wełniany strój ze skórzanym krzyżem); uwzględniony ze względu na instytucję ‚Stange‘ i ‚Schranken‘, które powracają na Fechtschule.
- Każdy walczący ma ‚Warner / Lüßner / Grießwerter‘ (art. 6, 15, 36–46, pod przysięgą – art. 59).
- Art. 46: ‚daß sein Greißwerter die Stangen vngefehrlich fürhalten / vnterschiessen soll / wan er das durch seines Kempffers Warner / oder Lüßner gehaissen würdet / oder selbst vernimpt / daß der selb damit sein Kempffer der Stangen begehrt / doch also / daß er damit keinen Theil verletzt‘.
- Art. 55: ‚jedweder Theil in dem Fechten / der Stangen vnd Ruhe wol dreymal begehrn möge / die soll man jhm zwirat vnterschiessen / vnd die Ruhe wiederfahren lassen‘ – trzecia prośba oznacza utratę zwycięstwa (‚die Ruhe vnnd den Sieg verlohren‘).
- Art. 57: ‚wann jhn die Stangen vntergeschossen worden / so soll sie bey Verliessung des Siegs / jhrer Arbeit des fechtens zu stund an ohn ferner Verletzung des Andern auffhören‘ i udać się na swoje krzesła, dopóki sędzia ponownie ich nie dopuści.
- Art. 62: sędzia może z urzędu ‚die Grießwerter anzuschreyen / die Stangen fürzuschiessen‘, dopóki spór nie zostanie rozstrzygnięty; zakłócającym porządek odcina się prawą rękę.
- Dalej: ogrodzony krąg (‚der Kreis verschrancket‘, art. 36; ‚Schrancken vmb den Kraiß‘, art. 63); kij wyrzucony poza krąg przepada (art. 52); pozwany ma na wyszkolenie ‚Lehrtag‘ 6 tygodni i 3 dni (art. 34); rozpoczyna się na trzecie zawołanie sędziego i rzucenie laski (art. 61).
- Związek Z FECHTSCHULE: powiązanie nie pochodzi ode mnie – wskazuje je już Wassmannsdorff 1870 (P040), s. 10, przyp. 3 do zakazu Vischera ‚schlage mir keiner vber noch vnter die Stangen‘: mistrzowie szermierki nosili laskę jako oznakę godności i ‚predkladali‘ ją do przerwania zbyt gwałtownej lub nieuczciwej walki; odsyła do turniejów i dawnego wyrażenia ‚ich ger (begehre) der Stangen‘ = proszę o ochronę, jestem pokonany.
- Ten regulamin podaje w tej sprawie szczegółową procedurę (trzykrotna prośba o drąg, natychmiastowe zatrzymanie, drąg z urzędu) i te same czasowniki co augsburskie ‚über, vnder oder fürgeworffne Stangen‘ (P046).
- Moje uzupełnienie: w niemieckich przepisach wymiany nie kończy liczba kroków ani jedna odpowiedź (jak w Lille i u Manciolina), lecz tyczka; teksty nie mówią, czy zalicza się trafienie zadane przed jej wkroczeniem.