Sources › P083
Ordinance of the judicial combat court of the burgraviate of Nuremberg (63 articles)
Ordnung Des Kampffgerichts des Burggraffthumbs zu Nürnberg
Rules of judicial combat, not of a brotherhood; relevant for the judges with staves and the lists that reappear at fencing schools.
- Type
- statutes and regulations
- Date
- nedatované
- Place
- Nürnberg / Fürth
- Edition
- Vischer 1617 (P080), s. 218–249
- Verification
- edition read
- Relevance
- 3/5
Source details
- ID
- P083
- Original title
- Ordnung Des Kampffgerichts des Burggraffthumbs zu Nürnberg
- Type
- statutes and regulations
- Date
- nedatované
- Place
- Nürnberg / Fürth
- Country (today)
- Germany
- Language
- German
- Author
- Krajinský súd norimberského purkrabstva (Landgericht des Burggraftums Nürnberg)
- Edition
- Vischer 1617 (P080), s. 218–249
- Digitisation / record
- https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11704303?page=258
- Relevance
- relevance 3 of 5
- Verification
- edition read
Cited by
- P080 Vischer, Two treatises on the law of the duel (Jena 1617)
- P040 Sechs Fechtschulen (d. i. Schau- und Preisfechten) der Marxbrüder und Federfechter aus den Jahren 1573 bis 1614
Research notes (in Slovak)
- Nie je to predpis šermiarskeho bratstva, ale poriadok súdneho súboja (kyjak a štít, vlnený odev s koženým krížom); zaradený pre inštitút ‚Stange‘ a ‚Schranken‘, ktoré sa vracajú na Fechtschule.
- Každý bojovník má ‚Warner / Lüßner / Grießwerter‘ (čl. 6, 15, 36–46, pod prísahou – čl. 59).
- Čl. 46: ‚daß sein Greißwerter die Stangen vngefehrlich fürhalten / vnterschiessen soll / wan er das durch seines Kempffers Warner / oder Lüßner gehaissen würdet / oder selbst vernimpt / daß der selb damit sein Kempffer der Stangen begehrt / doch also / daß er damit keinen Theil verletzt‘.
- Čl. 55: ‚jedweder Theil in dem Fechten / der Stangen vnd Ruhe wol dreymal begehrn möge / die soll man jhm zwirat vnterschiessen / vnd die Ruhe wiederfahren lassen‘ – tretia žiadosť znamená stratu víťazstva (‚die Ruhe vnnd den Sieg verlohren‘).
- Čl. 57: ‚wann jhn die Stangen vntergeschossen worden / so soll sie bey Verliessung des Siegs / jhrer Arbeit des fechtens zu stund an ohn ferner Verletzung des Andern auffhören‘ a ísť na svoje stoličky, kým ich sudca znova nepustí.
- Čl. 62: sudca môže z úradnej moci ‚die Grießwerter anzuschreyen / die Stangen fürzuschiessen‘, kým sa spor nerozhodne; rušiteľom sa odtína pravá ruka.
- Ďalej: kruh ohradený (‚der Kreis verschrancket‘, čl. 36; ‚Schrancken vmb den Kraiß‘, čl. 63); kyjak hodený von z kruhu prepadá (čl. 52); žalovaný má na výcvik ‚Lehrtag‘ 6 týždňov a 3 dni (čl. 34); začína sa na tretie zvolanie sudcu a hodenie palice (čl. 61).
- Súvis S FECHTSCHULE: spojenie nie je moje – má ho už Wassmannsdorff 1870 (P040), s. 10, pozn. 3 k Vischerovmu zákazu ‚schlage mir keiner vber noch vnter die Stangen‘: majstri šermu nosili tyč ako znak hodnosti a ‚predkladali‘ ju na prerušenie príliš prudkého alebo nečestného boja; odkazuje na turnaje a starý výraz ‚ich ger (begehre) der Stangen‘ = prosím o ochranu, som premožený.
- Tento poriadok k tomu dáva podrobný postup (žiadosť o tyč trikrát, okamžité zastavenie, tyč z úradnej moci) a rovnaké slovesá ako augsburské ‚über, vnder oder fürgeworffne Stangen‘ (P046).
- Môj doplnok: v nemeckých pravidlách výmenu neuzatvára počet krokov či jedna odpoveď (ako v Lille a u Manciolina), ale tyč; či platí zásah, ktorý dopadol pred ňou, texty nehovoria.