Quellen › P372
Patentbrief Heinrichs III. für die Pariser Fechtmeister (1585)
Lettres patentes de Henri III confirmant les statuts des maîtres en fait d’armes et modifiant deux articles (Paris, décembre 1585)
1585 verlängerte der König die Dienstzeit als Prévôt vor Erlangung der Meisterschaft von zwei auf vier Jahre, untersagte Meisterwitwen, weiterhin Fechtsäle zu betreiben, und belegte das Unterrichten ohne Meisterschaft mit einer Strafe von hundert Sous.
- Typ
- Statuten und Ordnungen
- Datum
- 1585-12; im Parlement registriert am 27. 1. 1586
- Ort
- Paris
- Edition
- G. Letainturier-Fradin, Les joueurs d’épée à travers les siècles (Paris 1905), S. 124–126 (vollständiger Wortlaut); Lespinasse, Les métiers et corporations de la ville de Paris (1897), S. 601–602
- Quellenprüfung
- Edition eingesehen
- Relevanz
- 4/5
Quellendetails
- ID
- P372
- Originaltitel
- Lettres patentes de Henri III confirmant les statuts des maîtres en fait d’armes et modifiant deux articles (Paris, décembre 1585)
- Typ
- Statuten und Ordnungen
- Datum
- 1585-12; im Parlement am 27. 1. 1586 registriert
- Ort
- Paris
- Land (heute)
- Frankreich
- Sprache
- Französisch
- Verfasser
- Henrich III., kráľ Francúzska (lettres patentes)
- Archiv
- Archives nationales, X1a 8638 (7e volume de Henri III), fol. 84v; Collection Lamoignon IX, fol. 530
- Edition
- G. Letainturier-Fradin, Les joueurs d’épée à travers les siècles (Paris 1905), s. 124–126 (úplné znenie); Lespinasse, Les métiers et corporations de la ville de Paris (1897), s. 601–602
- Digitalisat / Katalogeintrag
- https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5341446q/f162.texteBrut
- Relevanz
- Relevanz 4 von 5
- Quellenprüfung
- Edition eingesehen
Forschungsnotizen (auf Slowakisch)
- Lettres patentes vom Dezember 1585 (‚l’an de grâce mil cinq cens quatre-vingt-cinq et de nostre règne le douziesme‘) bestätigen die Statuten Karls IX. vom Dezember 1567 (P025) außer Art. 2, 7 und 8: Die Meister beklagten, dass zwei Jahre als prévôt (garde-salle) nicht ausreichten ‚pour acquérir la dextérité requise en cet art‘ und dass die Witwen unter Berufung auf ihre Erlaubnis durch Personen unterrichten lassen, ‚qui ne sont maistres, ni bien expérimentez‘, und einige unterrichten in den Vorstädten und in Häusern ohne Meisterrecht.
- Neue Fassung: ‚ceulx qui vouldront parvenir à la dicte maistrise seront tenuz servir de prévost ou garde-salle l’ung des maistres quatre ans durant‘; Witwen ‚ne pourront tenir salle ne monstrer ou enseigner ledict art en ceste dicte ville et fauxbourgs de Paris en salle ou chambre, qu’il ne soit maistre d’expérience et chef-d’œuvre … sur peine de cent solz tournois d’amande … moictié à Nous, moictié aux gardes du dict art‘.
- Letainturier ergänzt, dass Heinrich III. die Statuten bereits 1577 unverändert bestätigte und dass die Register der jurande nach der Registrierung am 27. 1. 1586 folgende Meisteraufnahmen verzeichnen: 9. 9. 1586 Edgard Musquin und Jean Petit le jeune, 23. 4. 1587 Gérard Papillon (‚au rapport des jurez escrimeurs en faict d’armes‘).