Források › P372
III. Henrik nyílt kiváltságlevele a párizsi vívómesterek számára (1585)
Lettres patentes de Henri III confirmant les statuts des maîtres en fait d’armes et modifiant deux articles (Paris, décembre 1585)
1585-ben a király a mesterré válás előtt prévôt-ként teljesítendő szolgálatot két évről négyre emelte, megtiltotta, hogy a mesterek özvegyei továbbra is vívótermeket tartsanak fenn, és száz sou bírsággal sújtotta a mesteri jogosultság nélküli oktatást.
- Típus
- alapszabályok és rendtartások
- Dátum
- 1585-12; a Parlement által bejegyezve: 1586. 1. 27.
- Hely
- Párizs
- Kiadás
- G. Letainturier-Fradin, Les joueurs d’épée à travers les siècles (Paris 1905), 124–126. o. (teljes szöveg); Lespinasse, Les métiers et corporations de la ville de Paris (1897), 601–602. o.
- Ellenőrzés
- kiadás elolvasva
- Relevancia
- 4/5
A forrás adatai
- ID
- P372
- Eredeti cím
- Lettres patentes de Henri III confirmant les statuts des maîtres en fait d’armes et modifiant deux articles (Paris, décembre 1585)
- Típus
- alapszabályok és rendtartások
- Dátum
- 1585-12; a Parlement 1586. 1. 27-én jegyezte be
- Hely
- Párizs
- Ország (ma)
- Franciaország
- Nyelv
- Francia
- Szerző
- Henrich III., kráľ Francúzska (lettres patentes)
- Levéltár
- Archives nationales, X1a 8638 (7e volume de Henri III), fol. 84v; Collection Lamoignon IX, fol. 530
- Kiadás
- G. Letainturier-Fradin, Les joueurs d’épée à travers les siècles (Paris 1905), s. 124–126 (úplné znenie); Lespinasse, Les métiers et corporations de la ville de Paris (1897), s. 601–602
- Digitalizált változat / katalógusrekord
- https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5341446q/f162.texteBrut
- Relevancia
- relevancia: 4 az 5-ből
- Ellenőrzés
- kiadás elolvasva
Kutatási jegyzetek (szlovákul)
- 1585. decemberi lettres patentes (‚l’an de grâce mil cinq cens quatre-vingt-cinq et de nostre règne le douziesme‘) megerősítik IX. Károly 1567. decemberi statútumait (P025) a 2., 7. és 8. cikk kivételével: a mesterek arra panaszkodtak, hogy a prévôt-ként (garde-salle) eltöltött két év nem elegendő ‚pour acquérir la dextérité requise en cet art‘ és hogy az özvegyek engedélyükre hivatkozva olyan emberekkel taníttatnak, ‚qui ne sont maistres, ni bien expérimentez‘, egyesek pedig a külvárosokban és magánházaknál tanítanak mesterjog nélkül.
- Új szövegváltozat: ‚ceulx qui vouldront parvenir à la dicte maistrise seront tenuz servir de prévost ou garde-salle l’ung des maistres quatre ans durant‘; özvegyek ‚ne pourront tenir salle ne monstrer ou enseigner ledict art en ceste dicte ville et fauxbourgs de Paris en salle ou chambre, qu’il ne soit maistre d’expérience et chef-d’œuvre … sur peine de cent solz tournois d’amande … moictié à Nous, moictié aux gardes du dict art‘.
- Letainturier hozzáteszi, hogy III. Henrik már 1577-ben változtatás nélkül megerősítette a szabályzatot, és hogy az 27. 1. 1586-i bejegyzést követően a jurande jegyzékei a következő mesterfelvételeket említik: 9. 9. 1586 Edgard Musquin és Jean Petit le jeune, 23. 4. 1587 Gérard Papillon (‚au rapport des jurez escrimeurs en faict d’armes‘).