Sources › P113
Titre d’honneur et éloge du libre art chevaleresque des escrimeurs
Ehren Tittel vnd Lobspruch Der Ritterlichen Freyen Kunst der Fechter
Récit rimé de l’examen de maîtrise à Francfort : coups d’épreuve devant quatre maîtres, assauts contre chaque maître et adoubement avec l’épée placée en travers des reins.
- Type
- bibliographie
- Date
- dédicace du 1. 7. 1589
- Lieu
- Dresde
- Confrérie
- Marxbrüder (Maîtres de l’Épée)
- Vérification
- édition consultée
- Pertinence
- 4/5
Détails de la source
- ID
- P113
- Titre original
- Ehren Tittel vnd Lobspruch Der Ritterlichen Freyen Kunst der Fechter
- Type
- bibliographie
- Date
- dédicace du 1. 7. 1589
- Lieu
- Dresde
- Pays actuel
- Allemagne
- Langue
- Allemand
- Confrérie
- Marxbrüder (Maîtres de l’Épée)
- Auteur
- Rösener, Christoff
- Numérisation / notice
- https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb00026371
- Pertinence
- pertinence 4 sur 5
- Vérification
- édition consultée
Cité par
- P040 Sechs Fechtschulen (d. i. Schau- und Preisfechten) der Marxbrüder und Federfechter aus den Jahren 1573 bis 1614
Notes de recherche (en slovaque)
- Édition originale imprimée, BSB bsb00026371, 54 vues.
- Examen de maîtrise à Francfort lors de la foire (vues numérisées 27–29) : le candidat se présente au capitaine et ‚zun Vier Meistern‘, devant eux, il fait ‚die Proben haw‘; le dimanche, on le placera ‚Für alle Meister‘ – ‚Er mus mit jedem aus dem Schwert / Fechten / wers nur an jhn begert‘; puis il s’agenouille et ‚mit dem Parat Schwerdt / Vber seine Lenden Creutzweis: / Geschlagen‘; ‚Zween Goltgülden auff das Schwerd legn‘; serment au hauptman de ne pas transmettre la maîtrise ; ‚Druff er die heimligkeit empfeht‘ (concordance avec le règlement de 1491 et la lettre de 1594 – P047, P084).
- Règlement de l’école d’escrime (‚Schulrecht‘, vues 35–37) : saluer le maître et les élèves ; n’amener un étranger que s’il sait ‚ein Schulrecht bestehn / Mit dem Meister drey Genge gehn‘; lors de l’escrime ‚Kein Nestel sol sein zugethan / Auch kein Dolch an der seiten dran / Vnd gar nichts auff dem Heupte han‘; ne retirer à personne son arme des mains sans l’autorisation du maître ; ‚Halt fest die Wehr / laß keine falln / Falt auch selbst nicht‘; ne pas briser les armes, ne pas se moquer ; ‚Auch solt jhr keinen blütig schlan / Der erst zu fechten fehet an‘; tirer avec des élèves étrangers ‚Vmb ein par streich‘ ou ‚vmb einen schönen Crantz‘; que celui qui ne le souhaite pas s’en aille.
- ‚öber vnd vnter Haw … Den Possen vnd auch ein auffhebn / Ausgeng: vnd nider stellen‘ (cf. Soleure 1546, P074), coups de taille de maître, quatre gardes ; ‚Der höchsten rhur all mahl war nehm‘; ‚Kampff-stück‘: ‚Beinbruch / Gmecht stös vnd Arm brechen / Mordtstöß / Fingrbruch / zum gsicht stechen‘ – présentés comme des techniques de duel, et non comme des interdictions propres à l'école d'escrime.
- Privilèges selon Rösener : Frédéric ‚Am Zehenden Monats tag May‘ 1487 à Nuremberg [original : 10 août – P035; mai est une erreur ou une rime] ; Maximilien Ier, Cologne, 27. 9. 1512 ; Maximilien II
- Augsbourg 6. 5. 1566 ; Rodolphe II
- Prague ‚Den Zehenden tag Julij‘ 1579 [Büsching : 15. 7. 1579 – divergence].
- Le lion de saint Marc et le heaume ouvert appartiennent aux seuls Marxbrüder ; les Federfechter se prévalent indûment du griffon (‚ein Hertzog von Meckelnbergk‘ l’a donné à un seul escrimeur) et ‚sind nicht Priuilegirt‘; vers pour annoncer une école d’escrime contre les Federfechter.
- Ni la proclamation des interdictions (Ort, Knopf…) ni ‚Blutrühr‘ ne contient pas le poème ; ‚Stangen‘ uniquement comme arme.