Források › P269
Hans Ulrich Krafft
Reisen und Gefangenschaft
Egy szemtanú leírja a két testvérület három hónappal előre meghirdetett lakodalmi vívóiskoláját, amelyre előzetesen kiválasztották a legjobb mestert.
- Típus
- krónika
- Dátum
- 1583 körül (Krafft az esküvő évét nem adja meg; a leírás 24. 8. 1616-án készült el)
- Hely
- Brzeg; Krakkó
- Testvériség
- Marxbrüder és Federfechter
- Kiadás
- H. U. Krafft, Reisen und Gefangenschaft, ed. K. D. Hassler, Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart 61 (1861), s. 383–386 (Opava) és 377 (Krakkó); szó szerint idézi Wassmannsdorff, Sechs Fechtschulen (1870), s. 24–26 (P040)
- Ellenőrzés
- kiadás elolvasva
- Relevancia
- 3/5
A forrás képe

Történetek ebből a forrásból
- Egy kivájt szem és négy borbélysebész (Brzeg, 1583 körül)
- Mint a Marxbrüder és a Federfechter (török határvidék, Banská Štiavnica felé menet, 1583)
- Német vívók tűzzel egy lakodalmon (Krakkó, 1583)
A forrás adatai
- ID
- P269
- Eredeti cím
- Reisen und Gefangenschaft
- Típus
- krónika
- Dátum
- 1583 körül (Krafft nem adja meg az esküvő évét; a leírás 1616. 8. 24-én készült el)
- Hely
- Brzeg; Krakkó
- Ország (ma)
- Lengyelország
- Nyelv
- Német
- Testvériség
- Marxbrüder és Federfechter
- Szerző
- Krafft, Hans Ulrich (ed. K. D. Hassler)
- Kiadás
- H. U. Krafft, Reisen und Gefangenschaft, ed. K. D. Hassler, Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart 61 (1861), s. 383–386 (Opava) a 377 (Krakov); citované doslovne vo Wassmannsdorff, Sechs Fechtschulen (1870), s. 24–26 (P040)
- Digitalizált változat / katalógusrekord
- https://archive.org/details/reisenundgefang00krafgoog
- Relevancia
- relevancia: 3 az 5-ből
- Ellenőrzés
- kiadás elolvasva
Kutatási jegyzetek (szlovákul)
- Brzeg (Brieg), 1583 körül, Hans Friedrich liegnitzi és briegi herceg esküvője: a második napon ‚Im gefüertten hof ein Eifferige Stattliche Fechttschul von Marxbrüeder vnd Federfechtter‘; vívómester ‚ein schwab von Augspurg, mit Namen hans Mamhoffer‘; a vívóiskolát negyedévvel korábban meghirdették, és az idős brzegi György herceg az esküvő előtti néhány vasárnapon vívóiskolákat tartatott, hogy kiválassza a legjobb mestert.
- Fegyverek (kardok, rapírok, ‚Stenglen‘, két lándzsán függő szablyákat) egy dobossal együtt hozták; a Marxbrüder tagjai többen voltak; a két oldalon több mint hatvanan.
- ‚Der Fechttmaister höbtt auf ein hültzen Hellpartten vnd thett die Fechttschul gleich anfangs verkündigen, wie sich einer oder der ander soll gebüerendt verhaltten‘.
- A herceg marsallja és a boroszlói püspök udvarmestere erszényekkel: ‚so bald einer blutRiß geschlagen worden, soll dem thetter ein par Reichstaller verehrtt werden, der Ander soll mit seinem schaden verlieb Nemen‘.
- A messervívásban annyi párviadal volt az ifjak között, hogy a mesternek félbe kellett szakítania; ‚Alda seind vier Balbierer geweßt‘.
- Az erős lakatos (Marxbruder) ütötte ‚one kunst‘ felülről a fejre; a nördlingeni posztókészítő arra a kérdésre, hogy kíván-e még kiállni: ‚Ich lig noch nitt‘ (Wassmannsdorff: Liechtenauer mondása ‚Wer do leit, der ist tot‘) és a második menetben felhasította a lakatos orrát.
- Egy Federfechter kiszúrta a híres Marxbruder ‚mit dem Stengle ein Aug‘; a Marxbrüder ezután távozott.
- A mester minden fegyverére 1–4 tallért tettek, amelyet a Marxbrüder közül senki sem vett el (mintegy 15 tallér a mesternek).
- Másnap a vívók ételt kaptak a Dürnitzben, és ‚Zörpfennig‘.
- Krakkó, 1583 (Jan Zamoyski esküvője): a lengyelek sikertelen gyalogos tornája után ‚ettliche teutsche Fechtter … mitt feurigen hültzen schwertter, Dusäckhen vnd stangen‘.
- Továbbá 379–380. o. (út Korponára ‚kerpen‘ – Bzovík ‚Busocc‘ – Selmecbánya, 1583; a találkozó helye Krafft számára csak ‚gezaigt‘, meg nem nevezett, nem magában Selmecbányán): a határon török, német és magyar parancsnokok találkoztak mintegy 200 emberrel ‚zu einem Drunckh‘, harcosaik ‚einander vff ein Coppj Brechen‘ kihívták, megajándékozták egymást és lovat cseréltek; ‚Sobald solche freindtschafft fürüber, sötzen sy dan des Nächsten tags einander wider mit feindtschafft Als wie die Marxsbrüeder vnd feederfechtt zu.
- Schemnitz Ist gar ein offen wesen, Allerdings wie In einem dorff‘.
- A krakkói részletből hiányzik a Fechtschule kifejezés, Opava esetében Krafft használja.
- Az 1583-as krakkói városi iratanyag lehetséges egységei a következőben találhatók:
- Wassmannsdorff (P040, 24. o.) „Troppau i. néven említi
- J. 1583“; az 1583-as év az ő keltezése, Krafft csak annyit ír: „nitt gar vor einem Jar“.
- A Maurer által megadott 1578-as év kizárható.