Fonti › P049
Patente rinnovata sulla scuola di scherma, Breslavia (1625)
Renovirtes Patent wegen der Fechtschule
«Azioni scorrette» vietate: tagli alle gambe, colpi di pomo, proiezioni, colpi al di sopra dei bastoni e altre azioni contrarie alle consuetudini degli schermidori.
- Tipo
- statuti e regolamenti
- Data
- 5 aprile 1625
- Luogo
- Wrocław (Breslau)
- Edizione
- soltanto parafrasi con citazioni: Schlesische Provinzialblätter 33 (1801), 5. St., s. 427–428; Büsching 1817, s. 314
- Verifica
- noto da una citazione
- Pertinenza
- 5/5
Informazioni sulla fonte
Contenuto. Un bando del consiglio cittadino di Breslavia (Breslau) del 5 aprile 1625 sulla scuola di scherma. In quattro paragrafi vieta l'accalcarsi degli spettatori (§ 1), le 'improper pieces' (§ 2) – ‚das schädtliche Beinhauen, knopfstoßen, niederwerfen, über die Stangen schlagen, Rammeln vnndt dergleichen, so wieder Fechters Brauch lauffen‘ –, i litigi e gli insulti (§ 3) e le sfide (§ 4).
Sopravvivenza. È noto soltanto da un estratto a stampa: Schlesische Provinzialblätter 33 (1801), pp. 427–428, seguito da Büsching 1817, p. 314 (P037). Finora non sono stati rinvenuti né l’originale né una stampa separata; non si trova nel punto che la data farebbe supporre nel Liber definitionum 1616–1630 del consiglio (P115).
Contesto. Il suo modello è la patente del 9 maggio 1615 (P114), di cui possediamo il testo integrale; l'elenco delle tecniche vietate è attestato in originale già il 6 dicembre 1614 (P134). Secondo la stampa, la patente del 1625 aggiunge soltanto 'Rammeln'. La città la proclamò nuovamente il 22 febbraio 1642; l'ultimo decreto sulle scuole di scherma risale al 6 dicembre 1674. Ad Augusta si trovano divieti simili (‚vnredliche stuck‘, ‚fürgeworffne Stangen‘, P046).
Fortuna successiva. Lo stesso articolo del 1801 riferisce anche un incidente del 1596: lo schermidore di Norimberga Johann Canttor ‚trat auf den Degen und wollte ihn wieder grade ziehen‘, si recise il polpaccio e morì dissanguato – testimonianza del raddrizzamento di una lama con il piede, pratica vietata dall’ordinanza di Gand (art. 53). J. A. Schmeller (Bayerisches Wörterbuch, 1827–1837) cita ‚rommeln und über die Stange schlagen‘ da una patente 'di Norimberga' del 1625; la formulazione coincide tuttavia con quella della patente di Wrocław, sicché si tratta probabilmente di una confusione.
Storie tratte da questa fonte
Dettagli della fonte
- ID
- P049
- Titolo originale
- Renovirtes Patent wegen der Fechtschule
- Tipo
- statuti e regolamenti
- Data
- 5 aprile 1625
- Luogo
- Wrocław (Breslau)
- Paese (attuale)
- Polonia
- Lingua
- Tedesco
- Autore
- Rada mesta Vratislav (Breslau)
- Archivio
- nezistený; Büsching cituje Schles. Provinzial-Blätter 1801, s. 428
- Edizione
- len parafráza s citátmi: Schlesische Provinzialblätter 33 (1801), 5. St., s. 427–428; Büsching 1817, s. 314
- Pertinenza
- pertinenza 5 su 5
- Verifica
- noto da una citazione
Citato da
- P037 Ueber Fechterspiele und Fechtschulen in Deutschland