史料 › P049
关于击剑大会的重颁敕令,弗罗茨瓦夫(1625)
Renovirtes Patent wegen der Fechtschule
被禁止的'不当招法':砍腿、以剑首击打、摔投、越过拦杖击打,以及其他违背击剑者惯例的行为。
- 类型
- 章程与规章
- 日期
- 1625年4月5日
- 地点
- 弗罗茨瓦夫(Breslau)
- 刊本
- 仅为附引文的转述:Schlesische Provinzialblätter 33 (1801), 5. St., s. 427–428; Büsching 1817, s. 314
- 核实程度
- 仅见于引文
- 相关性
- 5/5
关于本史料
内容。 弗罗茨瓦夫(布雷斯劳)市议会于1625年4月5日颁布的公开击剑会告示。全文分四条,禁止观众拥挤(§ 1)、'不当招式'(§ 2)——‚das schädtliche Beinhauen, knopfstoßen, niederwerfen, über die Stangen schlagen, Rammeln vnndt dergleichen, so wieder Fechters Brauch lauffen‘——、争吵辱骂(§ 3)及挑战(§ 4)。
存续。 仅见于一则已刊摘录:Schlesische Provinzialblätter 33(1801),第427–428页,其后为Büsching 1817,第314页(P037)。迄今既未找到原件,也未找到单行印本;在市议会的 Liber definitionum 1616–1630 中,按其日期推定应在的位置亦未见此文(P115).
背景。 其范本为1615年5月9日的特许状(P114),其全文现存;早在1614年12月6日的原件中,便已见禁用招式清单(P134)。据印本,1625年的敕令仅增添了'Rammeln'。该城于1642年2月22日再次颁布此令;最后一道有关剑术会的法令日期为1674年12月6日。Augsburg亦有类似禁令(‚vnredliche stuck‘、‚fürgeworffne Stangen‘, P046).
后世流传。 同一篇1801年的文章还记述了1596年的一桩事故:纽伦堡击剑者 Johann Canttor ‚trat auf den Degen und wollte ihn wieder grade ziehen‘,割伤小腿,失血而死——这证明当时有人用脚矫直剑刃,而根特条例禁止此举(第53条)。J. A. Schmeller(Bayerisches Wörterbuch,1827–1837)从一份1625年的“纽伦堡”特许状中引述 ‚rommeln und über die Stange schlagen‘;但其措辞与弗罗茨瓦夫特许状相符,因此很可能是混淆。
本史料中的故事
史料详情
- ID
- P049
- 原题
- Renovirtes Patent wegen der Fechtschule
- 类型
- 章程与规章
- 日期
- 1625年4月5日
- 地点
- 弗罗茨瓦夫(Breslau)
- 国家(今)
- 波兰
- 语言
- 德语
- 作者
- Rada mesta Vratislav (Breslau)
- 档案
- nezistený; Büsching cituje Schles. Provinzial-Blätter 1801, s. 428
- 刊本
- len parafráza s citátmi: Schlesische Provinzialblätter 33 (1801), 5. St., s. 427–428; Büsching 1817, s. 314
- 相关性
- 相关度5,满分5
- 核实程度
- 仅见于引文
引用此项的文献
- P037 Ueber Fechterspiele und Fechtschulen in Deutschland