史料 › P307
纽伦堡击剑大会(Schirmschulen),1432–1480
纽伦堡市议会准许“Schirmmeister”开办击剑学校,条件是维持良好秩序;1479年又雇用三名瑞士人,免费训练市民使用长枪。
- 类型
- 特许状与档案记录
- 日期
- 9. 4. 1432; 1477; 1478; 25. 8. 1479; 15. 4. 1480; 18. 11. 1480
- 地点
- 纽伦堡
- 刊本
- Alb. Gümbel, ‚St. Gallener als militärische Ausbilder in Nürnberg 1479‘, Zeitschrift für schweizerische Geschichte 5 (1925), s. 230–235
- 核实程度
- 仅见于引文
- 相关性
- 3/5
本史料中的规则
文献所引段落的译文
1432:师傅 Hannß Heyd
meister Hannß Heyd, der schirmmeister
Hannß Heyd 师傅,schirmmeister(击剑师傅;在这一时期,该词也可能指机动野战防御设施 'schirm' 的指挥官)
1480年:授予一位瑞士师傅的执业许可
Item dem Sweitzer schirmmeister ist vergonnt, auf morgen schul ze halten, doch daz keyn vnzucht geubt werde.
同样,准许该瑞士击剑师傅于明日举办击剑学校活动,但不得发生滋事行为。
1480:辞退三名瑞士人
Item den dreien sweitzern iren sold und dienst abzesagen, also daz man inen ir anzal solds, waz ine nach laut irer bestellung bis uf die quotemper in der vasten schirst geburen wirdet, geben wil und hinfür nit lenger
同样须通知三名瑞士人有关其薪饷与服役之事,使他们依契约领取截至下一次四旬期四季斋日应得的薪饷份额,此后不再支付
史料详情
- ID
- P307
- 类型
- 特许状与档案记录
- 日期
- 9. 4. 1432; 1477; 1478; 25. 8. 1479; 15. 4. 1480; 18. 11. 1480
- 地点
- 纽伦堡
- 国家(今)
- 德国
- 语言
- 德语
- 作者
- Rada mesta Norimberg (Ratsverlässe, listy)
- 档案
- Staatsarchiv Nürnberg (Ratsverlässe; Briefbücher)
- 馆藏索书号
- Ratsverlaß 15. 4. 1480; Ratsverlaß sabbato ante Elizabeth 1480
- 刊本
- Alb. Gümbel, ‚St. Gallener als militärische Ausbilder in Nürnberg 1479‘, Zeitschrift für schweizerische Geschichte 5 (1925), s. 230–235
- 数字化副本 / 目录记录
- https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=szg-005%3A1925%3A5%3A%3A238
- 相关性
- 相关度3,满分5
- 核实程度
- 仅见于引文
研究札记(斯洛伐克语)
- Gümbel(纽伦堡档案员):15世纪的近身格斗训练在 ‚Schirmschulen‘ 在以下人员主持下 ‚Schirmmeistern‘;市议会准许开设课程并张贴告示宣传,每次均附带维持秩序的训诫。1477 ‚Schuhknechten‘ 获准举办Schirmschule;1478年准许两名 ‚fremden Schirmmeistern‘;注4:Ratsverlaß 15. 4. 1480 ‚Item dem Sweitzer schirmmeister ist vergonnt, auf morgen [nedeľa] schul ze halten, doch daz keyn vnzucht geubt werde‘.
- Lochner 1860(P041,自1477年起的 Ratsverlässe)及 Hampe(P097).
- 须在 StAN 核查 Ratsverlässe。