Források › P117
Karddal és ökölpajzzsal való vívást oktató iskola fenntartásának tilalma a londoni Cityben
qe nul tiegne escole, ne aprise, de eskymir de bokeler
Egy 1300 körüli londoni tilalom: a City területén senki sem tarthat fenn kard- és ökölpajzsvívó iskolát, mivel az bűnözésre csábítja a férfiakat.
- Típus
- alapszabályok és rendtartások
- Dátum
- keltezetlen; a szakirodalom 1285-re teszi (13 Edw. I)
- Hely
- London
- Kiadás
- Riley, Munimenta Gildhallae Londoniensis II/1 (1860), 282–283. o.; I (1859), 274. o.; Sharpe, Calendar of Letter-Books C (1901), 15–16. o.
- Ellenőrzés
- kiadás elolvasva
- Relevancia
- 4/5
A forrás adatai
- ID
- P117
- Eredeti cím
- qe nul tiegne escole, ne aprise, de eskymir de bokeler
- Típus
- alapszabályok és rendtartások
- Dátum
- keltezetlen; a szakirodalom 1285-re teszi (13 Edw. I)
- Hely
- London
- Ország (ma)
- Anglia és Skócia
- Nyelv
- Francia
- Szerző
- kráľ / mesto Londýn
- Levéltár
- London Metropolitan Archives (mestské knihy)
- Jelzet
- Liber Custumarum, fol. 217b; Liber Albus, kniha III; Letter-Book C, fol. xv b; podľa registra Liber Albus aj Letter-Book D, fol. 158
- Kiadás
- Riley, Munimenta Gildhallae Londoniensis II/1 (1860), s. 282–283; I (1859), s. 274; Sharpe, Calendar of Letter-Books C (1901), s. 15–16
- Digitalizált változat / katalógusrekord
- https://archive.org/details/p1munimentagildh02rile
- Relevancia
- relevancia: 4 az 5-ből
- Ellenőrzés
- kiadás elolvasva
Hivatkozik rá
- P119 Munimenta Gildhallae Londoniensis: Liber Albus, Liber Custumarum et Liber Horn (zv. I a II/1)
- P120 Calendar of Letter-Books of the City of London: C, D (1901–1902); Memorials of London and London Life (1868)
- P118 Vád Roger le Skirmisour mester ellen vívóiskola fenntartása miatt
Kutatási jegyzetek (szlovákul)
- Liber Custumarum (a legteljesebb): ‚Et ensement pur ceux qi se delitent de mesfere, vount aprendre de eskermir de bokeler deinz la cite, de noit et de jour, et pur ceo pluis senbaudissent de maufere,— purveu est, qe nul tiegne escole, ne aprise, de eskymir de bokeler deinz la cite, de noit ne de jour.
- Et si nul le face, eit la prisoun xl jours.
- E qe il ne resceive apprentiz de jour, sil ne soit home de bone fame et conu; et sil face, et de ceo soit atteint, eit mesme la peine.‘ Liber Albus (rövidítve): ‚Et qe nully teigne escolle deskirime ou bokeller dedyncz la citee, sur peyne denprisonement.‘ Letter-Book C: a király által nagypecsét alatt megerősített cikkek; a kiadó szerint KELTEZÉSTELENEK (a város feltehetően a király kezén volt) – az 1285. év a szakirodalom keltezése.
- Nem a testvérület rendtartása, hanem kiindulópont: Londonban már az 1540. évi mesterbizottság előtt két évszázaddal büntetendő volt a vívóiskola (P079).