Quellen zu den Fechterzünften
Seitensprache · Deutsch

Quellen › P263

Mansfelder Visitationsordnung, Punkt 6

Form vnd Weise einer Visitation, Fur die Graff vnd Herschafft Mansfelt

Bei einer Kirchenvisitation wird gefragt, ob Fechtspiele den Gottesdienst beeinträchtigen.

Typ
Statuten und Ordnungen
Datum
1554
Ort
Grafschaft Mansfeld
Edition
Aemilius Ludwig Richter (Hg.), Die evangelischen Kirchenordnungen des sechszehnten Jahrhunderts, II, Weimar 1846, Nr. XCVI, S. 142
Quellenprüfung
Edition eingesehen
Relevanz
2/5

Vollständige Übersetzung mit Originalwortlaut ↓

Regeln in dieser Quelle

Textstellen nach Themen. Das Thema führt zu einem Vergleich mit anderen Städten, der Artikel zum untenstehenden Text.

Vollständige Übersetzung

Diese Arbeitsübersetzung beruht auf der englischen oder slowakischen Fassung. Zu jedem Absatz ist der Originalwortlaut angegeben.

Das Zeichen ¶ neben einer Textstelle verlinkt auf genau diese Stelle im Text.

Punkt 6: Zeugnis über die Pfarrangehörigen

Zum sechsten, sol das zeugnis ergehen vber die Pfarkinder, niemand ausgeschlossen, vber weib vnd Man, vber jung vnd alt, von wegen folgender vnd anderer offentlicher laster. Solch zeugnis aber oder Ruge, sollen die weltlichen Visitatores von wegen vnserer G: H. fordern.

Sechstens soll über die Pfarrangehörigen, niemanden ausgenommen, über Frauen und Männer, Jung und Alt, wegen der folgenden und anderer öffentlicher Laster Zeugnis abgelegt werden. Ein solches Zeugnis oder eine solche Anzeige (Ruge) sollen die weltlichen Visitatoren im Namen unserer gnädigen Herren einfordern.

¶ 1

Als offentliche verachtung, vnd lesterung Gottes, seines Wortes, des rechten Gottesdiensts, der hochwirdigen Sacramente, vnd was sonst mehr zur waren Religion, vnd zur rechten Gottseligkeit gehöret. Gottes wort nicht wollen hören, vnd das zu hören verhindern, oder Leuten die Gottes wort hören, ergerlich sein, mit spacieren gehen, spielen, zech halten, kremerey, branttenwein sauffen, offentliche spiele, fechtschulen, tentze etc. Item, der Sacramente nimmer oder gar selten gebrauchen.

Wie etwa die öffentliche Verachtung und Lästerung Gottes, seines Wortes, des wahren Gottesdienstes, der ehrwürdigen Sakramente und alles dessen, was sonst zur wahren Religion und rechten Frömmigkeit gehört. Gottes Wort nicht hören wollen und andere daran hindern, es zu hören, oder Menschen, die Gottes Wort hören, durch Umhergehen, Spielen, Zechgelage, Hausieren, Branntweintrinken, öffentliche Spiele, Fechtschulen, Tänze etc. Ärgernis geben. Item, die Sakramente niemals oder nur sehr selten empfangen.

¶ 2Geldbußen und Verhalten

Quellendetails

ID
P263
Originaltitel
Form vnd Weise einer Visitation, Fur die Graff vnd Herschafft Mansfelt
Typ
Statuten und Ordnungen
Datum
1554
Ort
Grafschaft Mansfeld
Land (heute)
Deutschland
Sprache
Deutsch
Verfasser
Sarcerius, Erasmus
Signatur
VD16 S 1705 (jeden z exemplárov: Johannes a Lasco Bibliothek, Emden)
Edition
Aemilius Ludwig Richter (ed.), Die evangelischen Kirchenordnungen des sechszehnten Jahrhunderts, II, Weimar 1846, č. XCVI, s. 142
Digitalisat / Katalogeintrag
https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10360946?page=158
Relevanz
Relevanz 2 von 5 Kontext: Abbildungen, Erwähnungen, Überblicksliteratur
Quellenprüfung
Edition eingesehen
Forschungsnotizen (auf Slowakisch)

Arbeitsnotizen zur Quelle, bis ein redaktioneller Text verfasst ist. Einzelne Befunde, keine zusammenhängende Darstellung.