Quellen › P309
Die Luzerner Fechtschule in den Stadtbüchern (1459–1596)
Luzern genehmigte Fechtschulen und verbot sie 1596 an Freitagen, Samstagen und Quatembertagen, sofern sie nicht ohne Musik und Trommeln abgehalten wurden; 1577 unterrichtete hier ein schlesischer Freifechter von der Feder.
- Typ
- Urkunde und archivalischer Beleg
- Datum
- 1459; 1463; 1489; 1536; 1573; 19. 5. 1577; 27. 12. 1596
- Ort
- Luzern
- Bruderschaft
- Federfechter (Greifenfels)
- Edition
- P. X. Weber, ‚Rüstungs- und Waffenschmiede im alten Luzern‘, Der Geschichtsfreund 82 (1927), S. 212–213, Abschnitt ‚Schirm- oder Fechtschule‘
- Quellenprüfung
- aus einem Zitat bekannt
- Relevanz
- 4/5
Vollständige Übersetzung mit Originalwortlaut ↓
Regeln in dieser Quelle
Übersetzung der in der Literatur zitierten Passagen
1536 und 1573: Zahlungen an Fechtmeister
1536, Melchior von Mos, von des Fechtmeisters Schild wegen, 3 Pfund.
1536: an Melchior von Mos für den Schild des Fechtmeisters, 3 Pfund.
1573 einem frömbden fechtmeister zu vereerung 2 Pfund 10 Schilling.
1573: einem fremden Fechtmeister als Geschenk 2 Pfund 10 Schilling.
1577: Abschiedszeugnis für einen Freifechter von der Feder
ein fryfechter der gesellschaft von der federen … ein gute zytlang … in der Kunst der Uebung und Gebruchs ritterlicher Weeren … des emsigen Unterrichts unserer jungen Mannschaft
ein Freifechter der Gesellschaft von der Feder … eine geraume Zeit … in der Kunst der Übung und des Gebrauchs ritterlicher Waffen … zur gewissenhaften Unterweisung unserer jungen Männer
1596: Tage der öffentlichen Fechtschule
Wann fürohin ein ofne fechtschuol ze halten erloubt wird, sol dem fechtmeister vorbehalten werden, daß er an keinem fritag oder samstag, noch auch in der fronfasten solches tun sölle, sonder an anderen tagen, es wäre dann sach, daß sy kein spill oder trummen darzuo bruchtent.
Wenn künftig eine öffentliche Fechtschule gestattet wird, soll dem Fechtmeister auferlegt werden, sie weder freitags noch samstags noch an den Quatembertagen abzuhalten, sondern an anderen Tagen, es sei denn, dabei werden weder Musik noch Trommeln verwendet.
Quellendetails
- ID
- P309
- Typ
- Urkunde und archivalischer Beleg
- Datum
- 1459; 1463; 1489; 1536; 1573; 19. 5. 1577; 27. 12. 1596
- Ort
- Luzern
- Land (heute)
- Schweiz
- Sprache
- Deutsch
- Bruderschaft
- Federfechter (Greifenfels)
- Verfasser
- Rada mesta Luzern (Bußenbuch, Ratsbuch, Umgeld, Kopienbuch, Mandatenbuch)
- Archiv
- Staatsarchiv Luzern
- Signatur
- Bußenbuch (1459); Ratsbuch V B 29b, 210b (1463); Ratsbuch VII 26 (1489); Umgeld (1536, 1573); Kopienbuch II 10b, XXXIV 375 f. (1577); Mandatenbuch (1596)
- Edition
- P. X. Weber, ‚Rüstungs- und Waffenschmiede im alten Luzern‘, Der Geschichtsfreund 82 (1927), s. 212–213, oddiel ‚Schirm- oder Fechtschule‘
- Digitalisat / Katalogeintrag
- https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=gfr-001%3A1927%3A82%3A%3A224
- Relevanz
- Relevanz 4 von 5
- Quellenprüfung
- aus einem Zitat bekannt
Forschungsnotizen (auf Slowakisch)
- Weber: 1459 erscheint in Luzern ‚Iffo, der Schirmmeister von Unterseen‘ (Bußenbuch); 1463 Gesuch, der Rat möge im Rathaus einen Raum für die Fechtschule bereitstellen – abgelehnt (Ratsbuch V B 29b, 210b; vgl. P103); 1489 Augenverletzung und Stadtrecht (P103); 1536 Melchior von Mos ‚von des Fechtmeisters Schild wegen‘ 3 Pfund; 1573 ‚einem frömbden fechtmeister zu vereerung‘ 2 Pfund 10 Schilling; 19. 5. 1577 Bartholomäus Wenggert aus Schlesien, ‚ein fryfechter der gesellschaft von der federen‘, der ‚ein gute zytlang‘ unterrichtete mit Erlaubnis des Rates die Bürger ‚in der Kunst der Uebung und Gebruchs ritterlicher Weeren‘, erhielt einen amtlichen Abschiedsbrief mit lobender Würdigung ‚des emsigen Unterrichts unserer jungen Mannschaft‘ (Kopienbuch II 10b, XXXIV 375 f.) – ein sehr früher Beleg für die Federfechter; 27. 12. 1596 (Joh.
- Evangelist) Mandatenbuch: ‚Wann fürohin ein ofne fechtschuol ze halten erloubt wird, sol dem fechtmeister vorbehalten werden, daß er an keinem fritag oder samstag, noch auch in der fronfasten solches tun sölle, sonder an anderen tagen, es wäre dann sach, daß sy kein spill oder trummen darzuo bruchtent.‘ Im Staatsarchiv Luzern überprüfen.