- 1311Atto d'accusa contro il maestro Roger le Skirmisour per aver tenuto una scuola di scherma Londra
Un maestro londinese fu condannato per aver tenuto una scuola di scherma che attirava i figli di cittadini rispettabili. Qui una scuola di scherma costituisce una turbativa della quiete pubblica, non un mestiere.
- 1385Joseph Schirmer, maestro di scherma ebreo di Würzburg, assunto al servizio dell'arcivescovo di Magonza (1385) Magonza
La più antica attestazione nota di un maestro di scherma al servizio di una corte, finora conosciuta soltanto attraverso un riferimento nella letteratura.
- 1385Statuti dell’Università di Vienna del 1385 e delle sue facoltà del 1389: lo studente non deve dedicarsi alla scherma (‘dimicatura’) più che allo studio, né frequentare scuole di scherma (‘scolae dimicatorum’) o portare armi Vienna · traduzione SK, EN
L’università vieta agli studenti di portare armi o frequentare scuole pubbliche di scherma, che assimila alle taverne e alle bische – la più antica attestazione di scuole pubbliche di scherma a Vienna.
- 1386Divieti universitari delle 'scole dimicantium' e statuto contro la frequentazione o l’insegnamento della scherma Heidelberg · traduzione SK, EN
Fin dal suo primo rettorato, l'Università di Heidelberg vietò agli studenti di frequentare le scuole degli schermidori, sotto pena di due fiorini.
- 1408Sentenze riguardanti schermidori nel libro giudiziario della Città Nuova di Praga (1408–1409) Praga
Sentenze riguardanti schermidori nel registro giudiziario della Città Nuova di Praga, finora note soltanto attraverso un riferimento bibliografico.
- 1415Costanza (ca. 1415): una similitudine in un trattato contro Wyclif – “come gli schermidori nelle loro scuole insegnano a cavalieri e scudieri a combattere sul campo della guerra secolare” Costanza
Un testo teologico dell'epoca del concilio assume le scuole di scherma come modello familiare di addestramento dei combattenti.
- 1418Due contratti della scuola del maestro di scherma fiorentino Benedetto (Palma, 1418) Palma di Maiorca · traduzione SK, EN
Contratti d'insegnamento presso una scuola di scherma: un assistente insegna e partecipa agli introiti, mentre il maestro continua a istruirlo. Documentano la gestione della scuola come attività economica.
- 1420I 'gladiatores' e i 'Vechter' di Vienna nei libri cittadini del 1368–1447, lo schermidore municipale (1420) e le tariffe per le scuole pubbliche di scherma nel municipio Vienna
Estratti dai libri civici di Vienna: schermidori proprietari di case, uno schermidore stipendiato dalla città e una sala di scherma civica; in seguito, diritti per le scuole di scherma tenute nel municipio.
- 1432'Schirmschulen' e 'Schirmmeister' di Norimberga 1432–1480: licenze per scuole di scherma e contratto con tre istruttori di San Gallo (1479) Norimberga · traduzione SK, EN
Il consiglio di Norimberga autorizzava le scuole di scherma tenute da 'Schirmmeister' a condizione che vi fosse mantenuto l’ordine e nel 1479 assunse tre svizzeri per addestrare gratuitamente i cittadini all’uso della picca.
- 1435Carinzia 1435–1443: Hans Liechtenauer quale appositore di sigilli agli atti Carinzia / Bassa Stiria
Hans Liechtenauer, nobile, appone il proprio sigillo ad atti privati in Carinzia e nella Bassa Stiria nel 1435 e nel 1443 (e, secondo la letteratura genealogica, nel 1436). Il nome e il periodo corrispondono al maestro Liechtenauer, ma gli atti non dicono nulla sulla scherma; è un candidato, non una prova.
- 1441Vienna 1441–1442: Jangko e Roman Liechtenawer nelle lettere di faida contro Federico III Vienna
Due lettere di sfida tratte dai libri civici di Vienna, edite da Kollár. Nel 1441 Jangko Liechtenawer si unì a Ulrich Eitzinger come alleato contro Federico III; la forma slava del suo nome rimanda all’ambiente boemo-sassone da cui proviene anche il più antico manoscritto di Liechtenauer, sicché resta aperta la possibilità di identificarlo con il maestro. Roman Liechtenawer 'zum Anger' dichiara rotta la pace per conto del capitano Jan Čapek (1442). Le lettere non menzionano la scherma.
- 1444Rothenburg 1444: duello fra due maestri di scherma – l'austriaco “Siebenbürger” tiene una scuola di scherma, un uomo del Württemberg abbatte la spada da lui esposta; combattimento con armi affilate in un campo delimitato da corde sotto la sorveglianza del Grieswärtel, un colpo alla mano dichiarato disonesto Rothenburg ob der Tauber
Racconto di cronaca: un maestro espone una spada con una ghirlanda e apre una scuola di scherma, un rivale lo sfida, il consiglio autorizza un combattimento con armi affilate in un recinto con giudici muniti di bastone; un colpo alla mano anziché alla testa è giudicato disonesto e chi lo ha sferrato viene incarcerato.
- 1450Parigi 1450: una lettera di remissione menziona un raduno alla locanda “la Pie” presso St-Gervais per apprendere la spada a due mani sotto il maestro Guillemet de Montroy Parigi
Testimonianza di insegnamento privato della spada a due mani in una locanda parigina alla metà del XV secolo.
- 1466Esame e ammissione di Arnau de Castellbò al magistero d’armi Palma di Maiorca · traduzione SK, EN
Atto notarile di un esame di maestro d'armi a Palma: arma per arma davanti al viceré, quattro garanti, un berretto e il diritto d'insegnare.
- 1469Buda: sentenza del palatino che ordina un duello giudiziario (1469) Buda
Il regesto della sentenza di Belawar riporta le condizioni di un duello giudiziario e la confisca in caso di mancata comparizione.
- 1474Lettera su una sfida pubblica di scherma impedita a Milano Milano · traduzione SK, EN
Un capitano milanese interruppe la sfida pubblica di uno schermidore spagnolo, indetta senza licenza ducale, e trattenne i maestri. Sono menzionate due scuole presso locande.
- 1486Lettera del consiglio al maestro Anton di Strasburgo su una controversia relativa a una scuola di scherma: esposizione e abbattimento delle spade dei maestri Esslingen
Un maestro di Strasburgo abbatté le spade di tre maestri, appese in segno di sfida, e pretese di affrontarli per la scuola. Il consiglio rifiutò.
- 1497Punizione per disordini a una scuola di scherma a Breslavia (1497) Wrocław · traduzione SK, EN
Una breve registrazione relativa a una pena detentiva e a un'ammenda inflitte a uno schermidore che aveva provocato disordini in una scuola di scherma.
- 1502I conti di Sigismondo Jagellone: danzatori con le spade e uno schermidore reale a Kraków (1502–1503) Cracovia
I conti di Cracovia registrano una danza delle spade di Capodanno eseguita da abitanti dei villaggi, una strenna per lo schermidore regio Matys e una distinta danza schermistica nel 1503.
- 1503Košice: Blaise, un testimone qualificato come gladiator (1503) Košice
Un testimone di Košice è qualificato come gladiator. Il significato esatto del termine in questo documento è incerto.
- 1506I conti di Sigismondo Jagellone: schermidori danzano davanti al principe a Cracovia (1506) Cracovia
Il principe ordinò che fossero pagati due fiorini agli schermidori che avevano danzato al suo cospetto.
- 1518Maestri di scherma municipali a Friburgo, 1518–1549 Friburgo (Freiburg im Üechtland)
Friburgo chiamò Peter Schwytzer, probabilmente il maestro di Berna, nel 1518 e nominò il maestro di scherma Jörgen nel 1534; questi ricevette abiti nei colori della città e, dal 1549, un salario annuo.
- 1520Giuramenti di non vendetta (Urfehden) di due maestri di scherma: Hans Auberlin di Ulma (1520) e Clemens Hoch (1528) Schorndorf
Due maestri di scherma scarcerati giurano di non vendicarsi. Uno fu bandito per aver aggredito una donna, l'altro per aver reclutato mercenari.
- 1520Scuole di scherma a Lipsia e risse fra studenti e lavoranti (1520, 1533) Lipsia · traduzione SK, EN
Dopo una scuola pubblica di scherma nella domenica Exaudi, il maestro sfilò per la città con la sua compagnia, tamburo e pifferi; nel 1520 e di nuovo nel 1533 ciò provocò gli studenti e sfociò in sanguinose risse con i lavoranti.
- 1526Conti cittadini di Cambrai: compagni giocatori di spada e bastone Cambrai
Giocatori di spada e bastone rappresentarono una farsa su un carro a Cambrai. Testimonianza di una compagnia di schermidori nell'ambito delle feste civiche.
- 1529Battista Della Valle, Vallo: libro sui doveri dei capitani Venezia
Paragona a un gioco di palla una gara fra maestri di scherma disputata fino a tre colpi ricevuti.
- 1530Documenti sui maestri di scherma a Béthune (1530, 1563, 1571) Béthune
Estratti dai conti municipali: ammissione di un maestro, i compagni del giuramento di San Michele e i maestri di scherma di Béthune.
- 1531Manciolino, Opera nova: le regole iniziali del gioco (nn. 40–42) Venezia · traduzione SK, EN
Regole del gioco: una risposta dopo essere stati colpiti è più lodevole, dopo un colpo è consentita una sola risposta con un solo passo, e il valore dei colpi.
- 1534Pagamenti agli schermidori e registrazioni di scuole pubbliche di scherma nei conti di Zurigo (1534–1596) Zurigo · traduzione SK, EN
Il consiglio di Zurigo remunera i maestri per le scuole pubbliche di scherma; i conti registrano anche maestri in visita e ferimenti.
- 1547Gand, 19 settembre 1547: diploma di maestro “della nobile e cavalleresca arte della spada” conferito ad Adriaen Van Hecke dopo un esame sostenuto davanti a sei maestri Gand
Sei maestri, fra cui un prevosto di scherma di Bruges, esaminarono il candidato in combattimenti singoli con varie armi; la città lo dichiarò quindi maestro autorizzato a insegnare a chiunque.
- 1549Scuole di scherma a Cambridge: il divieto negli statuti universitari, il divieto della scuola di Godwyn, una sfida fra due maestri e la controversia sulla scuola di Goodwyn Cambridge
Gli statuti universitari del 1549 vietano le scuole di scherma; nel 1580 un maestro ne sfida un altro in sei armi, e nel 1596 l'università invoca una concessione regia contro una scuola di scherma in città.
- 1549Ordinanza della Court of Aldermen affinché nei quartieri non sia consentito alcun ‘gioco del brocchiero’ Londra
Nel 1549 gli aldermen di Londra ordinano che, durante il periodo di disordini, nei quartieri non sia consentito il gioco del brocchiero.
- 1550Maestri di scherma nei documenti ufficiali inglesi: John Goldsmyth di Beaumaris, John Sharpe di Robertsbridge, John Norris e William Mathewes di Londra Inghilterra
Quattro menzioni di uomini qualificati come ‘maestri di scherma’ nei registri del Privy Council e delle sessioni giudiziarie del Middlesex.
- 1554Ordinanza di visita di Mansfeld, articolo 6 sulle scuole di scherma Mansfeld · traduzione SK, EN
Una visita ecclesiastica indaga se i giochi di scherma interferiscano con il culto divino.
- 1554Parigi, 20 agosto 1554: ordinanza del Parlement contro i disordini degli studenti – vieta agli studenti di portare spade e rileva che frequentano i maestri di scherma nei sobborghi anziché studiare Parigi
Il Parlement vieta agli studenti di portare la spada; gli studenti imparano segretamente la scherma da maestri nei sobborghi.
- 1560Deposizione giudiziaria sul gioco con la demie lance, sulla parola d’ordine di uno schermidore di Arras e su una sfida concordata con armi affilate a Valenciennes Valenciennes
Un membro della confraternita della spada di Arras chiede la parola d'ordine a uno sconosciuto e gli prende l'arma quando questi non sa rispondere. La deposizione menziona la regola della sala che prescrive il gioco senza armi affilate.
- 1562Vilshofen 1562: a Pentecoste i lavoranti pellicciai mostrarono la propria abilità nella scherma sulla piazza cittadina – “holding a fencing school” Vilshofen
Cronaca cittadina tratta dai conti: un'esibizione pubblica di scherma dei lavoranti a Pentecoste; nelle altre occasioni si praticava la scherma nel palazzo municipale.
- 1563Ordinamento ecclesiastico della Pomerania: vietate le scuole di scherma durante le funzioni domenicali Pomerania · traduzione SK, EN
Le autorità devono impedire, tra l’altro, lo svolgimento di scuole di scherma durante le prediche domenicali.
- 1564Lettera della regina al sindaco e agli aldermen di York sulla ricerca di persone sospette, comprese quelle che vi soggiornano ‘under the colour teaching of fence’ York
La regina ordina di ricercare a York persone prive di mezzi di sostentamento visibili, fra cui coloro che soggiornano in città con il pretesto di insegnare scherma.
- 1565Ulm vieta l'ingresso nella lizza schermistica (1565) Ulm
Il titolo registrato nel repertorio vieta l'accesso allo steccato di scherma. La segnatura archivistica è A 3681, fol. 232.
- 1568Scuole di scherma durante le feste di corte: Monaco 1568 e Magdeburgo 1579 Monaco di Baviera
Resoconti delle feste: una scuola di scherma nel cortile della residenza di Monaco in occasione delle nozze di Guglielmo V, e una scuola libera nella piazza del mercato di Magdeburgo.
- 1569Halle, 5 aprile 1569: durante una scuola pubblica di scherma tenuta da Valentin Ziegelstreicher alla Moritzburg, un altro schermidore lo colpì con una punta d'alabarda sotto l'occhio destro; morì il mercoledì seguente Halle
Il titolare di una scuola di scherma morì in seguito a un colpo di punta d’alabarda al volto.
- 1572Dall'Agocchie, Dell'arte di scrimia: l'esame e il 'privilege' dei maestri Venezia · traduzione SK, EN
Ricordo di una consuetudine bolognese caduta in disuso: il candidato doveva conoscere la teoria e correggere un allievo che commetteva errori deliberati.
- 1572Licenza al maestro di scherma Laurent Fontaine per tenere una sala (divieto di insegnare durante le funzioni religiose) Saint-Quentin
Un maestro di scherma può tenere una sala a Saint-Quentin; insegnare durante il servizio divino comporta un'ammenda per lui e per chi lo ospita.
- 1572Il maestro di scherma degli Stati alla scuola di Klagenfurt (1572, 1582) Klagenfurt
Gli Stati della Carinzia mantenevano un apposito maestro di scherma presso la loro scuola di Klagenfurt e un maestro d'esercizi per i convittori nobili, attestati nei verbali della commissione del 1572 e del 1582.
- 1572La scuola di scherma nell'ex priorato di Blackfriars a Londra: William Joyner (1572), Rocco Bonetti (1584–1586), Thomas Bruskett (1596) Londra
La medesima sala dell'ex priorato ospitò una scuola di scherma per un quarto di secolo: dapprima l'inglese Joyner, poi l'italiano Bonetti, sostenuto da Raleigh e da altri gentiluomini, e infine Bruskett.
- 1573Statuti dell'Università di Wittenberg: 'Sugli schermidori' Wittenberg · traduzione SK, EN
Un maestro di scherma non può aprire una scuola a Wittenberg senza il consenso del rettore, né tenere una scuola pubblica di scherma senza il consenso dell’ufficio, del rettore e del borgomastro.
- 1573La scuola di scherma alla festa del tiro di Zwickau (1573) Zwickau
Il lacchè e libero schermidore dell'elettore vietò le stoccate, i colpi di pomo, gli assalti di corsa e i colpi al di sopra del bastone; l'elettore pagò quattro fiorini per ogni colpo più alto che facesse sanguinare.
- 1574Neuburg an der Donau 1574: cartello di sfida e 16 articoli di un torneo pubblico a piedi nella piazza del mercato (lancia e spada, giudici, premi) Neuburg an der Donau · traduzione SK, EN
Regolamento scritto completo di un combattimento cortese a piedi con lancia e spada in occasione di nozze principesche: numero dei colpi, colpi vietati (sotto la cintura, con la crociera o il pomo, con una lancia spezzata), spada impugnata con una sola mano, decisioni affidate ai giudici, dame che contribuiscono all’assegnazione dei premi.
- 1575Scuola di scherma di corte in occasione della visita di Massimiliano II a Dresda Dresda
Una scuola di scherma al castello di Dresda durante la visita dell’imperatore; il principe elettore prese al proprio servizio i migliori schermidori.
- 1575La scuola di scherma alle nozze del duca Ludovico a Stoccarda (1575) Stoccarda
Il bando vietava le stoccate, i colpi di pomo, gli assalti impetuosi e il regolamento di vecchi rancori; il duca assegnava 4 fiorini per arma e 6 per la spada lunga, ma soltanto per un colpo il cui sangue fosse visibile a tutti.
- 1576La corte di Stefano Báthory: scherma ed esercitazioni equestri per 24 paggi (1576–1586) Corte polacco-lituana
Il registro di corte prevede l'istruzione nella scherma e nell'equitazione per i paggi reali. Il re doveva assumere e mantenere gli istruttori.
- 1576Braunsberg (Braniewo) 1576: ordinanza del consiglio – nessun maestro di scherma può tenere una scuola di scherma la domenica Braniewo
Una città prussiana vieta le scuole di scherma domenicali nell’ambito delle disposizioni sul riposo festivo.
- 1578Palatinato elettorale 1578 (e Johann Casimir 1579): ordinanza di polizia cristiana – nessuno può trattenersi nei mercati, nelle strade o nelle scuole di scherma durante la predica; in quell’orario le scuole non devono affatto tenersi Heidelberg
Un'ordinanza territoriale di polizia vieta le scuole di scherma durante la predica e commina ammende agli oziosi che vi si trovano.
- 1581Articoli di un torneo a piedi in occasione del battesimo del margravio Christian (Berlino 1581) Berlino
Regole di un torneo a piedi di corte: tre stoccate di lancia e cinque colpi di spada sopra la barriera, colpi vietati e perdita del premio.
- 1582Schermidori si esibiscono davanti a Stephen Báthory (1582) Corte polacco-lituana
Il tesoriere di corte registrò un pagamento agli schermidori che si esibirono alla presenza del re.
- 1583Deliberazione del consiglio di Colonia sul divieto di una scuola di scherma (1583) Colonia
Il repertorio segnala un divieto di tenere una scuola di scherma e individua il verbale del consiglio mediante il riferimento alla carta. Il testo resta da leggere.
- 1584Londra: licenza a Valentine Longe per sostenere la sua prova pubblica al Bull (1584) e ordinanze contro la peste che vietano le riunioni di schermidori e il ‘buckler play’ (1592, 1609) Londra
Una prova pubblica per il conseguimento del grado richiedeva una licenza della Court of Aldermen; durante la peste la Città vietò le riunioni di schermidori e il ‘buckler play’, insieme agli spettacoli teatrali.
- 1585Lettere patenti di Enrico III per i maestri d'armi di Parigi (1585) Parigi
Nel 1585 il re prolungò da due a quattro anni il servizio come prévôt prima del conseguimento del titolo di maestro, vietò alle vedove dei maestri di continuare a tenere sale di scherma e punì con una multa di cento soldi l'insegnamento senza il titolo di maestro.
- 1585Passavia 1585 (rinnovata nel 1625): ordinanza contro la peste – vietati balli pubblici, giochi e scuole di scherma finché dura il contagio Passavia
Un'ordinanza contro la peste vieta le scuole di scherma in quanto assembramenti superflui, insieme alle scuole e ai bagni pubblici.
- 1585Nuremberg, 15 agosto 1585: durante la peste il consiglio vietò i balli nuziali e la Fechtschule, nonché i tamburi e la musica di strumenti a corda nelle strade Norimberga
Una cronaca coeva: durante la peste del 1585 il consiglio vietò la Fechtschule insieme ai balli nuziali e alla musica di strada.
- 1589Ulma vieta l'ingresso nella lizza schermistica (1589) Ulm
Il divieto del 27 giugno 1589 fu rinnovato nel febbraio 1590 e nel 1602. Si conserva un'annotazione manoscritta posteriore nel libro delle ordinanze K, A [6553], fol. 35r.
- 1591Regolamento scolastico del ginnasio di Stralsund, § 20 Stralsund · traduzione SK, EN
Gli allievi possono assistere ai giochi di scherma soltanto con il permesso del rettore, sotto pena della verga.
- 1592Deliberazione per la guerra contro i Turchi: musica vietata e scuole di scherma sospese (Praga 1592) Praga
Chi vuole dar prova di gesta cavalleresche dovrebbe piuttosto farlo sul campo contro i Turchi.
- 1596Licenza a La Vioze e ai suoi allievi di 'run the hen' e dare una pubblica esibizione (Lione 1596) Lione · traduzione SK, EN
Il maestro della città chiede il permesso per i suoi allievi di 'run the hen' e di tenere una dimostrazione pubblica con tutte le armi, richiamando i regolamenti dell'anno precedente.
- 1596Articoli del torneo a piedi in occasione del battesimo della principessa Elisabeth d'Assia a Kassel (25 agosto 1596): tre stoccate di lancia e cinque colpi di spada, colpi validi soltanto alla testa, nessun premio per i colpi sotto la cintura, premi assegnati dai giudici Kassel · traduzione SK, EN
Regolamento completo di un nobile torneo a piedi: il solo bersaglio è la testa; un colpo sotto la cintura, il contatto con le barriere, il ritrarsi per paura o il colpire di piatto comportano la perdita del premio; chi cade è eliminato.
- 1596Gand 1596/97 e 1608: sovvenzioni cittadine ai maestri di scherma Pieter de Reepere e Joos Van Wynsberghe per la scuola di scherma Gand
I conti cittadini attestano che Gand sovvenzionava una scuola pubblica di scherma per i suoi abitanti prima della fondazione della Corporazione di San Michele.
- 1598Riforma dell'Università di Parigi (13 settembre 1598), articolo 19: schermidori, suonatori di piffero, danzatori e attori devono lasciare le porte dell'università e recarsi oltre i ponti Parigi
Gli studenti non devono apprendere la scherma, e i maestri di scherma, i musici e gli attori devono lasciare l’università e trasferirsi al di là dei ponti.
- 1600Libro contabile palatino: pagamenti per la scherma a Frankenthal e per una scuola di scherma a Heidelberg Frankenthal
Il principe elettore remunera gli schermidori per scuole di scherma ed esibizioni; una guardia ferì un altro schermidore durante un assalto.
- 1601Tubinga 1601: bando in versi e 12 articoli di un torneo a piedi presso il Collegium Illustre, con tre premi (picca, spada, Folie) Tubinga · traduzione SK, EN
Regolamento completo in versi del torneo a piedi: tre stoccate e cinque colpi, nessun colpo sotto la cintura, spada a una mano, tre premi – quasi identico a quello di Neuburg del 1574.
- 1602Deliberazioni sulla scuola di scherma a Leida: licenza a Ludolf van Ceulen (1594) e divieto di una seconda scuola (1602) Leida
Leida consente una sola scuola di scherma: una licenza per van Ceulen e il divieto di una scuola concorrente aperta da un suo ex allievo.
- 1603Morte dello schermidore Dun durante una prova pubblica al teatro Swan: Turner gli trafisse l'occhio con un fioretto Londra
Durante una prova pubblica al teatro Swan, Turner trafisse con un fioretto l'occhio del suo avversario Dun, uccidendolo; i giuristi discutono se si tratti di omicidio accidentale nel corso di una rissa, omicidio senza premeditazione o assassinio.
- 1607Ordinanza di Ulma sulle scuole di scherma (1607) Ulm
Il repertorio elenca due copie d'archivio e tre rinnovi. L'estratto di Schmid descrive il comportamento degli spettatori attorno allo steccato.
- 1608Cronaca dei vescovi di Spira: un tumulto per la scuola di scherma nella casa da ballo (1443) Spira
Una controversia sulla quota d’ingresso a una scuola di scherma a Spira si concluse con l’irruzione della folla nella sala.
- 1609Verbale dei disordini causati da un nobile alla scuola di scherma 'all'Aquila d'Oro' a Breslavia (1609) Breslavia
Un nobile alzò la spada da scherma 'né secondo l'arte né secondo l'usanza degli schermidori'. Il documento attesta il bando della scuola e l'innalzamento della spada come atti rituali.
- 1609Colonia, 3 aprile 1609: il consiglio nega ai maestri di scherma inglesi il permesso di tenere una scuola di scherma Colonia
Registrazione consiliare: alcuni maestri di scherma inglesi chiesero di tenere una scuola di scherma e ricevettero un rifiuto, in un periodo in cui a Colonia si esibivano attori inglesi.
- 1609Salisburgo 1609: una sala di scherma per alcuni artigiani e uno “Schirmmeister” che vi insegna, ancora presente nella Schranne Salisburgo
Una storia cittadina attesta una sala di scherma e un insegnante di scherma a Salisburgo nel 1609, senza citarne la fonte.
- 1610La scuola pubblica di scherma della città e dell'università di Leida (1610) Leida
Incisione della sala di scherma dell'università di Leida, con figure geometriche sul pavimento e un cavallo da volteggio in legno.
- 1612Mandato di Ratisbona dopo la morte di Rodolfo II: scuole di scherma vietate fino a nuovo ordine (1612) Ratisbona
Divieto temporaneo degli spettacoli, comprese le scuole di scherma, in segno di lutto.
- 1612Maestro di scherma della scuola degli Stati a Linz: Caspar Pettniger (1612) Linz
Il 1 settembre 1612 gli Stati dell'Alta Austria assunsero Caspar Pettniger come maestro di scherma della loro scuola per giovani nobili; un anno dopo seguì un maestro di danza.
- 1613Delibera sul trasferimento della scuola di scherma di Danzica e delle sue entrate (1613) Gdańsk
Il consiglio allontana la scuola di scherma dal campo di tiro e ne destina le entrate alla casa di correzione.
- 1613Album amicorum di Pierre Baullain, maestro di scherma ad Angers (1613–1672) Angers
143 iscrizioni di allievi stranieri dell'accademia di equitazione e scherma di Angers, perlopiù con stemmi e una dedica al maestro.
- 1613Ordinanza sulla scuola di scherma di Ulm del 21 maggio 1613 Ulm
Il repertorio registra l'ordinanza sotto la segnatura dell'archivio comunale A [6553], ff. 36v–37v.
- 1615Licenze del consiglio cittadino di Angers per i maestri d’armi (1615–1777): Tenouain con una maestranza conseguita a Parigi (1615), Monet per le armi lunghe (1625), Casenault per picca, moschetto e alabarda (1634), Bathelier con un tamburo la domenica (1636), brevetti regi con diritti esclusivi (1751–1777) Angers · traduzione SK, EN
Una città senza corporazione: il consiglio autorizza una sala in forza dei titoli esibiti e rifiuta di pagare; dal 1751 subentra un brevetto regio con diritti esclusivi.
- 1616Patente degli schermidori di Wrocław: divieto di tenere scuole di scherma durante l'Avvento, la Quaresima e nei giorni festivi, divieto di tirare di scherma durante le prediche (1616) Wrocław · traduzione SK, EN
Nessuna scuola di scherma durante l'Avvento, la Quaresima o le feste maggiori, nessuna scuola senza che il consiglio ne sia informato e nessuna attività schermistica durante le prediche.
- 1616Trattato sulla guerra e sul duello: il duello pubblico e la 'scherma comune' (Tubinga 1616) Tübingen
Un giurista distingue il duello pubblico d'esercizio, 'common fencing' e il combattimento d'esibizione; il ferimento nel gioco pubblico non è punito, salvo che si colpisca un uomo che si arrende.
- 1617Le Mans: licenze municipali e compensi per i maestri d'armi (1617, 1619, 23 maggio 1635) – 25 lire per un mese di insegnamento pubblico, una spada d'argento del valore di 34 lire e 9 lire al mese per insegnare ai giovani Le Mans
Una città priva di corporazione remunera i maestri per l'insegnamento ai giovani, con un compenso mensile o una spada d'argento.
- 1624Minuta della supplica per prendere in affitto la Fechtschule di Danzica (ca. 1624) Gdańsk
Una minuta non datata della supplica del sergente maggiore Georg Gerlach, anteriore alla locazione dell'edificio della Fechtschule nel febbraio 1624.
- 1625Ordinanza della scuola di scherma di Ulma del 22 aprile 1625 Ulm
Questo successivo ordinamento di Ulma è registrato nella segnatura A 3674, ff. 397r–398v. Il testo deve ancora essere letto.
- 1625Sassonia 1625: mandato elettorale sull'osservanza della domenica – le scuole di scherma e le commedie non possono iniziare prima della fine dei vespri Dresda
L'elettore Giovanni Giorgio I vieta di iniziare una scuola di scherma prima della fine dei vespri; le autorità locali puniscono i trasgressori.
- 1628Licenza per una seconda scuola di scherma presso l'Università di Marburgo (1628) Marburgo
Licenza temporanea per una seconda scuola accanto alla sala di scherma già esistente nel palazzo municipale.
- 1629Petizione dei 'tireurs d'armes' di Poitiers per ottenere statuti e deliberazioni del consiglio sugli esami dei candidati (1618–1674) Poitiers
Una città che rifiutò un esame corporativo: quando i maestri imposero ai candidati di sottoporsi alla prova, il consiglio annullò le ammissioni e inflisse un'ammenda ai maestri.
- 1630Supplica per un'esibizione pubblica di scherma nella Fechtschule di Gdańsk (1630) Gdańsk
Secondo Michalak, il consiglio respinse la richiesta del maestro di scherma Tobias Lefaß perché l'edificio era in cattive condizioni.
- 1638Norimberga 1638: una domenica, alla scuola di scherma, molte persone rimasero schiacciate e ferite (Zeiller 1651) Norimberga
Una raccolta moralizzante cita un incidente avvenuto in una scuola di scherma domenicale come castigo per la violazione del riposo festivo.
- 1639Locazione di una sala a un maestro di scherma e danza in rue de Buci, Parigi (1639) Parigi
Atto notarile di sublocazione di una sala a un maestro di scherma e di danza.
- 1640Alfieri, La Scherma (Padova 1640) Padova
Un trattato teorico sugli scontri deliberati e fortuiti e sull'opportunità di attaccare o attendere.
- 1643Tolosa 'Prix des Armes': norme per l'assegnazione dei premi e progetto di statuti dei maestri Tolosa
Un fascicolo archivistico contenente regole per le prove pubbliche di spada e bozze degli statuti dei maestri. Noto dal catalogo.
- 1648Locazione della sala di scherma di Philibert Morin de La Touche, Parigi (1648) Parigi
Un contratto di locazione di una sala di scherma nella rue des Petits-Champs.
- 1662Utrecht, 16 giugno 1662: istruzione per i due maestri di scherma cittadini sull'addestramento della milizia civica (esercitazioni serali, compenso di 6 stuiver, moschetti, assegnazione dei miliziani, divieto di vino o birra nelle scuole) Utrecht · traduzione SK, EN
La città ordina ai suoi due maestri di scherma di addestrare i cittadini prima della rassegna delle armi, fissa il compenso, ripartisce i miliziani fra le scuole e vi vieta gli alcolici.
- 1665San Gallo 1665: il consiglio autorizza il pellicciaio Tobias Halder a tenere una scuola di scherma San Gallo
Una registrazione consiliare che autorizza un pellicciaio a tenere una scuola di scherma: la prima attestazione di una scuola di scherma a San Gallo.
- 1666Statuto cittadino di Koszalin con divieto di praticare la scherma la domenica (1666) Koszalin
Uno statuto cittadino vieta la scherma la domenica. Noto attraverso una citazione.
- 1668Licenze regie per una scuola di scherma e per i maestri di scherma cittadini a Copenaghen (1668–1710) Copenaghen · traduzione SK, EN
Copenaghen non aveva una confraternita di scherma: il re autorizzava la scuola e il diritto esclusivo del maestro di scherma cittadino veniva trasmesso con il consenso del predecessore.
- 1673Divieti delle scuole di scherma nelle domeniche e nei giorni festivi (Magdeburgo 1673, Sassonia 1774) e monopolio del maestro di corte a Dresda (1725) Magdeburgo
A Dresda nessuno, all'infuori del maestro di scherma di corte, può aprire una sala di scherma.
- 1673Ordinanza di polizia per l'Austria Interna del 1673: maestri di scherma nella seconda classe Graz
L'ordinanza suntuaria e di polizia per la Stiria, la Carinzia e la Carniola collocava i maestri di scherma nella seconda classe, accanto ai maestri di equitazione, di lingue e di danza, ossia fra gli insegnanti di esercizi cavallereschi, anziché fra gli artigiani.
- 1675Il maestro di scherma degli Stati della Carniola Johann Franz Papiglion (1675) Lubiana (Laibach)
Nel 1675 gli Stati della Carniola corrispondevano al maestro di scherma Johann Franz Papiglion 300 fiorini l'anno, più che al maestro di danza o di lingue della gioventù nobile.
- 1681Prešov: Regole di una società di esercizi registrate a Levoča (1681) Prešov
Due inventari elencano un regolamento di una società di Prešov datato 19 giugno 1681. Il regolamento stesso potrebbe chiarire quale attività praticasse la società.
- 1682Regole del 'Prix des deux Epées' nell'Abrégé de l'art en fait d'armes (Tolosa 1682) Tolosa
Regolamento del premio di spada di Tolosa in 16 articoli, comprendente una penalità di due stoccate per un colpo al volto. Noto attraverso una citazione.
- 1686Francesco Antonio Marcelli, Regole della scherma insegnate da Lelio e Titta Marcelli (Roma 1686) Roma
Il trattato distingue un incontro imperfetto con un colpo doppio da uno perfetto in cui uno schermidore si difende.
- 1686Liancour, Il maestro d’armi (Parigi 1686) Parigi
Usa il termine coup fourré per gli attacchi simultanei e i colpi reciproci; non indica alcun punteggio.
- 1687I maestri 'Tireurs d'armes' di Troyes e i loro allievi a una messa con le spade sguainate per la guarigione di Luigi XIV (1687) Troyes
Maestri e allievi tenevano le spade sguainate durante la messa in segno di fedeltà. Testimonianza della corporazione, non di un regolamento.
- 1692Hope, The Fencing-Master's Advice to his Scholar (Edimburgo 1692) Edimburgo
In caso di colpo doppio, il punto spetta all'attaccante se l'avversario non ha tentato di parare; altrimenti a entrambi.
- 1700Il Fechthaus di Norimberga nel 1700 Norimberga
Un'incisione raffigurante una scuola di scherma: tre ordini di gallerie, una cerchia di persone, una coppia con spade lunghe e armi disposte a terra.
- 1705Utrecht 1705: leggi e regolamenti della scuola di scherma dell’accademia equestre (10 articoli: equipaggiamento, ammende per una spada spezzata, sguainare senza permesso, rumore, tirare di scherma senza guanti o con la spada cinta, quota settimanale al sottomaestro) Utrecht · traduzione SK, EN
Un regolamento completo della scuola di scherma in un'accademia per giovani gentiluomini: equipaggiamento obbligatorio, piccole ammende per le infrazioni e compensi al sottomaestro.
- 1706Lersner, Cronaca di Francoforte sul Meno (1706) Francoforte sul Meno
La cronaca di Francoforte con un passo sugli schermidori alle fiere e una copia del privilegio del 1487.
- 1710Scuole di scherma e di danza nel Gewandhaus di Lipsia tra le fiere Lipsia
Al di fuori delle fiere, i mercati coperti dei panni venivano utilizzati per lezioni di scherma e di danza.
- 1720La sala di scherma di Altdorf e gli edifici adiacenti (c. 1720) Altdorf
Un’incisione della sala di scherma dell’università di Altdorf; l’edificio esiste tuttora.
- 1723Il magistrato di Copenaghen sull’esame di un maestro di scherma (1723) e sulla nomina di un maestro civico di scherma (1726) Copenaghen · traduzione SK, EN
Prima di stabilirsi, un candidato deve dimostrare la propria abilità schermendo con il fioretto contro uno schermidore esperto e impartendo lezioni; la licenza non deve costituire un monopolio.
- 1727Autorizzazione e trasferimento della scuola di scherma a Toruń (1612, 1614) Toruń
Una scuola presso il municipio; lo schermidore anziano paga i danni alle finestre e alle panche.
- 1728Scuole pubbliche di scherma alle fiere di Zurigo, 1728–1747 Zurigo
Nel XVIII secolo il consiglio di Zurigo consentiva ai maestri di scherma, tanto forestieri quanto artigiani locali, di esibirsi con i propri allievi durante le fiere ‘in all weapons’, ma soltanto ‘with all modesty’.
- 1732La scuola di scherma degli Stati a Olomouc per giovani nobili (1732) Olomouc · traduzione SK, EN
Nel 1732 gli Stati di Moravia annunciarono che gli studi giuridici a Olomouc erano affiancati da una scuola di equitazione e da una scuola di scherma – scherma, volteggio, maneggio della bandiera, picca e moschetto – al prezzo di 2 fiorini al mese presso la casa del maestro, 3 altrove.
- 1743Stetten, Storia della città imperiale di Augusta (1743) e Storia delle arti, dei mestieri e dell'artigianato (1779/1788) Augusta
Storie di Augusta che menzionano decreti del consiglio sugli schermidori; i decreti stessi devono essere reperiti in archivio.
- 1753Diritto esclusivo di Antoine Berrier di insegnare scherma a Nancy (12 maggio 1753), con l’obbligo di fornire alla città un secchio antincendio in cuoio Nancy · traduzione SK, EN
La città concede un monopolio revocabile sull'insegnamento della scherma in cambio di un secchio antincendio di cuoio; ne sono esentati i maestri dei reggimenti della guarnigione.
- 1754COUP (en fait d’escrime)
La voce dell'Encyclopédie definisce il coup fourré come un colpo reciproco e simultaneo.
- 1760Statuti, dichiarazione regia, lettere patenti e sentenze riguardanti i maestri d'armi delle accademie del re a Parigi (1760) Parigi
Raccolta a stampa di statuti e patenti dei maestri d’armi di Parigi. Nota dal catalogo.
- 1766Danet, L'arte delle armi, vol. I (Parigi 1766) Parigi
Descrive assalti in cui entrambi gli schermidori rivendicano la priorità in un colpo doppio.
- 1767Danet, L'arte delle armi, vol. II (Parigi 1767) Parigi
Negli esami per il magistero, un colpo doppio dopo un inizio simultaneo è annullato; negli altri casi decide il primo colpo valido.
- 1772Batier, Teoria pratica della scherma di sola punta (Parigi 1772) Parigi
In una controversia per un 'colpo per colpo', attribuisce la colpa a uno o a entrambi gli schermidori secondo le circostanze.
- 1778Regolamento della sala di scherma della confraternita giurata di San Michele, Mons (manifesto) Mons
Manifesto a stampa del regolamento della sala, firmato dal capitano della confraternita. Il testo non è ancora noto.
- 1782Breve trattato sull'arte delle armi (Torino 1782) Torino
Un colpo in tempo è nullo se chi lo esegue viene colpito; questo si chiama coup fourré.
- 1782Almanacco storico di Tolosa: l'Accademia reale d'armi (1782) Tolosa
La città finanzia i premi, i consiglieri e i precedenti vincitori fungono da giudici, e i premi sono assegnati pubblicamente in giugno.
- 1784Documenti della corporazione degli schermidori di Mechelen per l'indagine sulle corporazioni del 1784 Mechelen
Risposta della corporazione a un'indagine governativa sull'origine e sul funzionamento delle corporazioni. Non ancora letta.
- 1787Angelo, La scuola di scherma (Londra 1787) Londra
Definisce controstoccata un colpo simultaneo reciproco.
- 1789Statuti e regolamenti dei maestri d'armi di Bordeaux, con lettere patenti reali Bordeaux
Statuti a stampa dei maestri d'armi di Bordeaux con conferma regia. Noti attraverso un catalogo librario.
- 1803La scienza della scherma
Un trattato napoletano: nel colpo doppio non si tiene conto di una differenza di tempo impercettibile.
- 1818Ordonnance royale sur le faict du noble jeu de l'espée et bastons d'armes
La prima edizione dell'ordinanza regia in versi dello Châtelet sui combattimenti con spada e bastoni.
- 1818Traité de l’art des armes, à l’usage des professeurs et des amateurs
Il trattato distingue un corretto colpo in tempo da uno scorretto che conduce a un colpo doppio.
- 1822Souvenirs à l’usage des habitans de Douai – Compagnie des Joueurs d’Armes a zrušenie prísažných spoločností
Cronaca di Douai: la compagnia di San Michele dei praticanti d’armi, la sua sala nel municipio, i regolamenti del 1699 e del 1744 e la sua soppressione nel 1770.
- 1824Jahrbücher der Stadt Breslau, zv. V
Annali di Wrocław che includono una scuola di scherma alla festa di tiro di Nysa del 1612.
- 1828Geschichte Danzigs von der ältesten bis zur neuesten Zeit, 2. vyd., 1. diel
Una storia di Danzica con deliberazioni del consiglio sulle scuole di scherma.
- 1840Geschichte der Reichsstadt Eßlingen
Una storia di Esslingen con un regesto della lettera del 1486 relativa a una controversia su una scuola di scherma.
- 1843Cooper, Annals of Cambridge, voll. II e V
Estratti annalistici dagli atti dell’università e della città di Cambridge, con divieti delle scuole di scherma e la controversia sulla scuola del maestro Goodwyn.
- 1844La scienza della scherma
Secondo l'autore, i colpi apparentemente simultanei sono un'illusione ottica.
- 1844Cronaca di Sciaffusa sul maestro di scherma cittadino (1531 e 1535)
La cronaca registra che il maestro di scherma rinnovò il proprio giuramento e che gli fu vietato di raccogliere denaro dagli spettatori nel palazzo comunale.
- 1846Die Meister des langen Schwerts in Wien
Estratti dai libri municipali di Vienna relativi agli schermidori, 1368–1718, con due documenti del 1718.
- 1846Ratisbona: raccolta manoscritta “Ordnungen der Stadt Regensburg” (2 voll.), comprendente una “Fechtschul-Ordnung” – acquisita dalla Società storica dell'Alto Palatinato (ca. 1846) Ratisbona
Una relazione di una società segnala una raccolta manoscritta di ordinanze cittadine comprendente un regolamento per la scuola di scherma – non ancora letto.
- 1847Darstellung der inneren Verhältnisse der Stadt Breslau vom Jahre 1458 bis zum Jahre 1526
Una storia di Breslavia dal 1458 al 1526 con una sanzione per disordini durante una scuola di scherma.
- 1848Documents historiques inédits tirés des collections manuscrites de la Bibliothèque royale et des archives ou des bibliothèques des départements, t. IV
Edizione dei diplomi di prevosto di Perpignan, 1519.
- 1848Zpráwa dějepisná o wýsadním pořádku swobodných šermířů od péra, někdy w Praze býwalém
Il primo articolo sui Federfechter di Praga, con una traduzione ceca del privilegio del 1607.
- 1848Il diario di Henry Machyn, cittadino e sarto mercante di Londra, 1550–1563
Il diario di un cittadino londinese; tre annotazioni sui maestri di scherma a corte e sull’uccisione di uno di loro.
- 1849Sur l'art de l'escrime en Espagne au moyen âge
Edizione di Henry dei diplomi di Perpignan del 1519, con commento.
- 1859Munimenta Gildhallae Londoniensis: Liber Albus, Liber Custumarum et Liber Horn (zv. I a II/1)
Un'edizione dei registri municipali di Londra contenente il divieto delle scuole di scherma.
- 1860Zur Geschichte der Fechtschulen in Nürnberg
Estratti dalle deliberazioni del consiglio di Norimberga sulle scuole di scherma, 1477–1503.
- 1862Notice historique sur la milice communale et les compagnies militaires de Mons
Una storia della milizia civica di Mons con il testo integrale delle regole della confraternita degli schermidori del 1716.
- 1866Rapport sur un procès-verbal de réception d'un prévôt d'armes, envoyé par M. l'abbé Rouchier, correspondant. – Texte de la communication
Pubblicazione dell'atto di ammissione di un prevosto a Rocles, 1489.
- 1871Trattato elementare teorico-pratico di scherma
Un trattato italiano su quando la responsabilità di un colpo doppio possa essere attribuita a una delle parti.
- 1873Règlement de l’Académie d’escrime de la ville de Dijon au XVIe siècle
Edizione delle regole in versi dell’accademia di scherma di Digione, XVI secolo.
- 1876Nürnbergs Volksbelustigungen im 16. und 17. Jahrhundert
Un resoconto divulgativo di una scuola pubblica di scherma a Norimberga, che Wassmannsdorff dimostrò essere composto assemblando materiali di altra provenienza.
- 1876Versuch einer Geschichte der theatralischen Vorstellungen in Augsburg von den frühesten Zeiten bis 1876
Una storia del teatro ad Augusta che menziona scuole di scherma.
- 1878Irrige Angaben über das altdeutsche Fechterwesen, berichtigt
Wassmannsdorff rettifica affermazioni false sul privilegio del 1487 e sulla scuola di Norimberga.
- 1878Indice analitico dei Remembrancia della città di Londra, 1579–1664
Regesti delle lettere intercorse fra il Lord Mayor di Londra e il Privy Council; la sezione sugli spettacoli contiene licenze e divieti relativi alle prove pubbliche di grado degli schermidori.
- 1884Trattato teorico-pratico della scherma di spada e sciabola
Un trattato italiano che elenca nove casi di colpa nel colpo doppio.
- 1885Scuole di scherma in Milano nel 1474
Edizione della lettera milanese sulle scuole di scherma, 1474.
- 1886Middlesex County Records, vol. I
Regesti delle sessioni giudiziarie del Middlesex; due ‘masters of fence’ londinesi compaiono in atti di obbligazione cauzionale del 1588 e del 1593.
- 1890Acts of the Privy Council of England, New Series, voll. II, VII, X, XI
Registri del Consiglio privato; la scherma compare nelle lettere relative a Rocco Bonetti e in due menzioni di ‘masters of fence’.
- 1891Fencing Rules, prijaté 14. októbra 1891
Regole americane del 1891: in caso di colpo doppio, il punto va a chi ha eseguito l'affondo.
- 1892Katalog der die Stadt Danzig betreffenden Handschriften der Danziger Stadtbibliothek
Un catalogo di manoscritti di Danzica con possibili testimonianze della supplica dei Marxbrüder del 1620.
- 1892Foil and Sabre
Un manuale di fioretto e sciabola sull’annullamento degli attacchi simultanei equivalenti.
- 1893Essai sur l’histoire du théâtre
Un estratto sugli schermidori di spada e bastone a Cambrai con un riferimento errato alla fonte.
- 1893Gli anni giovanili di Sigismondo il Vecchio: danze delle spade a Cracovia Cracovia
Pawiński descrive una danza delle spade eseguita a Capodanno da abitanti dei villaggi alla corte del principe.
- 1896Règlement du championnat international d’escrime
Regolamento del campionato di Atene del 1896; le stoccate contestate sono giudicate dal presidente con una giuria.
- 1897A esgrima em Portugal
Fonti portoghesi sulla scherma provenienti dalle cancellerie regie, fra cui una grazia concessa a un maestro di Lisbona nel 1556.
- 1898Inventaire sommaire des archives hospitalières de Lille antérieures à 1790
Un inventario degli archivi ospedalieri di Lille con i registri delle attività e i conti della confraternita di san Michele.
- 1899Deliberazioni di Norimberga sulla costruzione e sulla gestione del Fechthaus (1627–1628)
Il consiglio fece costruire il Fechthaus per le scuole pubbliche di scherma, le rappresentazioni teatrali e i giochi, regolandone la gestione e le entrate.
- 1901Calendar of Letter-Books of the City of London: C, D (1901–1902); Memorials of London and London Life (1868)
Regesti dei letter-books di Londra con ulteriori menzioni di scuole di scherma.
- 1901Concours internationaux d’exercices physiques et de sports, oddiel III Escrime
Regolamento di scherma dell'esposizione del 1900 per fioretto, spada e sciabola.
- 1903Fencing Rules, prijaté 15. 5. 1903
Regole americane del 1903 sui colpi d'arresto e sui colpi doppi.
- 1905Les Joueurs d'épée à travers les siècles
Una storia degli schermidori francesi con un capitolo sulle province.
- 1905III Congrès international d’escrime, bod VIII
Il congresso del 1905 sul giudizio delle stoccate quasi simultanee.
- 1905Balfour Papers, škatuľa 23, položka 43, list Johna Jenkinsona z 31. 1. 1905
Lettera che propone un nuovo sistema di arbitraggio delle competizioni di fioretto (1905).
- 1908La sala di scherma di Wilhelm Kreußler nelle lettere da Jena (1630–1631)
Lettere di uno studente e del suo precettore: dopo la partenza del maestro, le esercitazioni cessarono e nella sala scoppiarono litigi.
- 1911Esgrimidores sevillanos. Documentos inéditos para su historia
Atti notarili e municipali relativi a 37 schermidori di Siviglia, 1498–1683, comprese lettere d'esame.
- 1912Wallace, The Evolution of the English Drama up to Shakespeare, with a History of the First Blackfriars Theatre
Una storia del primo teatro di Blackfriars; due capitoli ripercorrono le vicende della scuola di scherma di Joyner e Bonetti, sul cui sito Burbage costruì il proprio teatro.
- 1913Fedrfechtýři
Un articolo sui Federfechter di Praga con estratti della loro corrispondenza del 1608–1697.
- 1913Regesti dei registri dei coroner della Città di Londra, 1300–1378
Regesto dei rotoli dei coroner di Londra; sotto l'anno 1301 menziona Roger le Skirmisour.
- 1913Feuillerat (a cura di), Blackfriars Records (Malone Society Collections II, parte 1)
Un’edizione di atti relativi agli edifici dell’ex priorato di Blackfriars: deposizioni testimoniali del 1572 sulla scuola di scherma di William Joyner e contratto di locazione di Rocco Bonetti del 1585.
- 1914Assemblée générale du vendredi 12 juin 1914
L'assemblea generale della FIE del 1914 e l'articolo sul regolamento olimpico.
- 1923Chambers, The Elizabethan Stage, vol. IV, Appendix D: Documents of Control
Un'appendice di documenti sul controllo degli spettacoli teatrali: verbali degli aldermen di Londra, statuti sui vagabondi e testo integrale delle lettere sulle prove pubbliche degli schermidori del 1582–1583.
- 1923Chambers, The Elizabethan Stage, vol. II
Una storia dei teatri londinesi; ripercorre la scuola di scherma nei Blackfriars, le prove pubbliche di grado disputate nelle locande e nei teatri e l'attività dell'attore Tarlton come maestro di scherma.
- 1927Pražští šermíři a mistři šermu
Schermidori e maestri di scherma di Praga: il regolamento della Città Vecchia del 1597 e il privilegio del 1607 in lingua ceca.
- 1931Malone Society Collections II, parte 3: Attori a Ipswich; Documenti sull'attività teatrale della Città di Londra
Estratti dai conti di Ipswich e dai registri degli aldermen di Londra, comprendenti un pagamento a maestri di scherma, una licenza per una prova di grado e divieti dovuti alla peste.
- 1948York Civic Records, vol. VI
Estratti dagli York House Books; una lettera reale riguarda gli insegnanti di scherma.
- 1965Fencing Rules and Manual
Regole americane del 1965 sul coup double.
- 1965Meister Johann Liechtenauers Kunst des Fechtens
L’edizione e lo studio classici della tradizione di Liechtenauer, alla base dell’opinione corrente secondo cui il maestro morì prima del 1389.
- 1977Ideal caballeresco y escuela de esgrima en Mallorca en el siglo XV
Ideali cavallereschi e scuole di scherma nella Maiorca del XV secolo, con atti notarili.
- 1984Kusudo: edizione e traduzione giapponese dell’ordinanza sulle scuole di scherma di Augusta
Un'edizione dell'ordinanza del consiglio di Augusta sulle scuole di scherma, con traduzione giapponese.
- 2000Nowe spojrzenie na teatr „elżbietański” w Gdańsku i jego budowniczego
Il teatro di Danzica e il suo costruttore: conti e suppliche degli schermidori per esercitazioni e scuole pubbliche.
- 2009Transkripcia Cod. I.6.2° 5 (Sigmund Schning)
Trascrizione integrale del codice con le ordinanze di Francoforte e Augusta e gli elenchi dei maestri.
- 2010On the After-Blow (s prílohou prameňov: Appendix I – Primary Source Material on the After-Blow; Appendix II – príslovia)
L'articolo moderno fondamentale alla base dell'odierna nozione di afterblow nelle HEMA, con un'appendice di fonti.
- 2010Jouer de l’épée à l’époque moderne. Le Prix des armes de Toulouse, XVIIe-XVIIIe siècles
Uno studio sul premio d’armi di Tolosa nel XVII e XVIII secolo.
- 20121444 Two fencing masters in Rothenburg
Disputa tra due maestri a Rothenburg, nel 1444, sulla validità di un colpo alla mano.
- 2013A fifteenth-century fencing tournament in Strasburg
Edizione e analisi dei regolamenti dei tornei di Strasburgo del XV secolo.
- 2013French fencing guilds of Paris, Lille, and Amiens in the 16th and 17th century
Una libera traduzione inglese di documenti delle corporazioni di Parigi, Lille e Amiens; inesatta in alcuni punti.
- 2013Tournament Bouts: Where to Stop the Action?
Galas sull'interruzione dell'azione negli assalti di torneo, con una fonte di Malines.
- 2014Organization and Regulation of Fencing in the Realm of France in the Renaissance
Organizzazione e regolamentazione della scherma nella Francia rinascimentale: cinque ordinanze e attestati di maestria.
- 2016Income and working time of a Fencing Master in Bologna in the 15th and early 16th century
Reddito e orario di lavoro di un maestro di scherma bolognese, con trascrizione della petizione di Dardi e del decreto.
- 2019Origin of the Oldest German Fencing Manual Compilation (GNM Hs. 3227a)
Studio codicologico del manoscritto 3227a. L'autore sostiene che uno schermidore, probabilmente allievo diretto di Liechtenauer, abbia dettato il testo a uno scriba e colloca la vita del maestro approssimativamente fra il 1350 e il 1430.
- 2022Escrime et confréries de joueurs d’épées dans les anciens Pays-Bas, à travers les exemples de Lille, Douai et Valenciennes (XVIe–XVIIIe siècle)
Confraternite di schermidori e giocatori di spada a Lille, Douai e Valenciennes, dal XVI al XVIII secolo.
- 2025Kazia pravidlá šerm? Historický a dnešný pohľad na konvencie šermu
L'articolo iniziale del progetto sulle consuetudini schermistiche, con una traduzione slovacca delle regole di Lilla.
- Ordinanze di scherma di Praga (riferimento collettivo) Praga
Un precedente riferimento complessivo; i singoli ordinamenti di Praga sono elencati separatamente (1597, 1607, 1610).
- Ordinamento del tribunale del duello giudiziario del burgraviato di Norimberga (63 articoli) Norimberga
Regole del duello giudiziario, non di una confraternita; pertinenti per i giudici muniti di bastoni e per le lizze che ricompaiono nelle scuole di scherma.
- Anonimo Bolognese, L'arte della spada: un passo avanti dopo aver ricevuto un colpo Bologna
Una regola di gioco contenuta in un trattato: dopo essere stati colpiti è consentito avanzare al massimo di un passo. Nota soltanto per testimonianza indiretta.
- 'Man yt Wol': un poema sulla spada a due mani con un verso sull''after stroke'
[Sintesi redazionale] Un poema inglese sulla spada a due mani fa riferimento a un colpo di rimessa.
- Divieto di tenere una scuola di scherma con spada e brocchiere nella City di Londra Londra
Un divieto londinese del 1300 circa: nessuno può tenere una scuola di spada e brocchiero nella City, poiché attira gli uomini verso il crimine.
- Toruń: estratti dai verbali del consiglio, 1548–1655 Toruń
Estratti dai verbali del consiglio che potrebbero contenere le registrazioni delle scuole di scherma del 1612 e del 1614. Non verificati.
- Des Noyers, Memorie del viaggio di Louise-Marie de Gonzague (manoscritto) Gdańsk
Resoconto manoscritto del viaggio della regina di Polonia; la menzione della scherma a Danzica non è ancora confermata.
- Den Ingel, la sede della corporazione degli schermidori a Mechelen
Inventario del patrimonio culturale: la casa passò alla corporazione nel 1593. Le sale risalgono ai secoli XVII–XVIII e il cortile per gli esercizi al 1526.
- Supplica di Simon Belckaw per riprendere la pratica settimanale della scherma a Gdańsk Gdańsk
Il maestro della guardia chiese al consiglio di poter riprendere le esercitazioni settimanali di scherma. Michalak descrive la supplica non datata e cita l'Archivio di Stato di Danzica 300,36/53, pp. 27–28.
- Repertorio delle ordinanze della prima età moderna
La banca dati fornisce riferimenti archivistici per cinque ordinanze di Ulma e due deliberazioni del consiglio di Colonia sulle scuole di scherma.
- Collectanea di Albrecht Weyermann, sezione III: Scuola di equitazione e di scherma
La raccolta comprende una sezione distinta sulla scuola di equitazione e di scherma. Il contenuto del manoscritto non è verificato.
- Raccolta di ordinanze di Ulm, prevalentemente del periodo 1540–1580
Una raccolta con indice a Ludwigsburg. L’ordinanza del 1565 è attestata nel volume A 3681 di Ulma.
- Conti municipali di Bardejov: pagamenti a un gladiator (anni 1430 e 1444) Bardejov
Due registrazioni di 100 denari. Il curatore interpreta gladiator come il portatore della spada del giudice cittadino.
- REED Online (Records of Early English Drama)
Un'edizione di documenti relativi al teatro e agli spettacoli; contiene due resoconti della morte di uno schermidore allo Swan nel 1603.